132 



LE NATURALISTE 



peut se demander comment s'obtient la pérennité de la 

 termitière après le décès du couple royal. J'ai déjà noté 

 que, pour ma part, je n'ai constaté aucune réintroduc- 

 tion de sexués dans le nid. Or, il y a dans toute termi- 

 tière deux sortes de nymphes, les unes à longues élytres, 

 les autres à fourreaux alaires très courts. Ce sont les 

 premiers qui se transforment en individus ailés dont 

 nous avons vu le rôle dans la fondation de nouvelles 

 colonies. Les nymphes de la seconde forme n'aban- 

 donnent jamais le nid; elles deviennent des sexués sans 

 ailes, chargés de remplacer le roi et la reine morts natu- 

 rellement ou disparus par accident. En résumé, les 

 sociétés de Termites jouissent d'une remarquable divi- 

 sion de travail. Elles comprennent les corps de métier 

 suivants : ouvriers chargés des travaux et de l'entretien 

 de la colonie, soldats sur qui repose sa défense, sexués 

 aptères qui en assurent la perpétuité, sexués ailés char- 

 gés d'aller fonder au loin de nouvelles colonies. 



D r L. Laloy. 



MUNIER CIIALMAS 



Munier Chalmas, professeur de géologie à la Faculté des 

 Sciences de l'Université de Paris, membre de l'Institut, est 

 mort le 8 août 1903, à Saint-Simon, près d'Aix-les-Bains, où il 

 a été inhumé. 



Quelques collaborateurs et élèves du grand savant, du maître 

 dévoué, ont pris l'initiative de réunir les fonds nécessaires à 

 l'acquisition d'une concession perpétuelle au cimetière d'Aix-les- 

 Bains et à l'érection d'un modeste monument, afin de permettre 

 aux amis et aux disciples de Munier-Chalmas de manifester, 

 par un témoignage public, leur admiration et leur reconnais- 

 sance. 



Ils ouvrent aujourd'hui, à cet effet, une souscription au Labo- 

 ratoire de Géologie de la Faculté des Sciences. S'il restait des 

 fonds disponibles, ils seraient consacrés à la reproduction en 

 héliogravure d'un portrait de Munier Chalmas et à la réimpres- 

 sion de quelques-unes de ses notes les plus importantes depuis 

 longtemps épuisées. 



Pour le Laboratoire de Géologie : 

 Emile Haug, 

 Professeur à la Faculté des Sciences 

 de l'Université de Paris. 



N. B. — Les souscriptions devront être adressées à M.Louis 

 Gentil, chargé de Conférences à la Faculté des Scie?ices, à la 

 Soi'bonne, Paris. 



ETYMOLOGIE DU MOT PHENIX (DATTIER) 



Phœnix le dattier vient du grec çoivi'?, qui s'appliquait à trois 

 êtres différents : le palmier en question, à longue durée, le 

 Phénix, l'oiseau, symbole de l'immortalité, et enfin le coquillage 

 qui produit la pourpre, et qui a donné son nom à la Phénicie, 

 le pays de la pourpre. Quel rapport y a-t-il entre ces trois mots? 

 Est-ce l'oiseau qui a donné son nom au palmier, ou est-ce au 

 contraire le palmier qui a donné son nom à l'oiseau, à cause de 

 sa longévité si appréciée des anciens ? 



Le patient et savant auteur des intéressantes recherches sur 

 les plantes dans l'antiquité nous apprend que le palmier tire son 

 nom de l'oiseau; mais alors d'où l'oiseau Phénix tire-t-il lui- 

 même son nom ? 



D'un autre côté, certains auteurs de racines grecques, disent 

 que le dattier tire son nom de la Phénicie, pays où il abondait 

 autrefois. Dans ce cas, ce serait le palmier qui aurait donné 

 son nom à l'oiseau, à cause de leur commune éternité dans la 

 durée de la vie. 



Lequel de ces auteurs a raison? Grammatici certant, c'est le 

 cas de le répéter. Toutefois, cette dernière manière dé voir a 



l'avantage de tout expliquer, car alors le nom de l'oiseau ne 

 reste pas en suspens. On a, en effet, la série d'étymologies sui- 

 vantes, en remontant à la racine : çévu>, tuer; çoivôç, car- 

 nage, d'où idée du sang et de sa couleur rouge; cpoïviS;, pourpre, 

 et Phénicie le pays de la pourpre ; çoivt?, phénix le dattier, 

 commun- en Phénicie comme en Palestine, par exemple; et enfin 

 çoïvtl, le Phénix, l'oiseau symbole de l'immortalité, comme le 

 dattier à croissance de longue durée. 



Remarquons en passant que notre mot vin qui vient de 

 vinum, owoç, en grec, vient aussi de la même racine çoivô;, 

 cpôvo;, carnage, à cause de sa couleur rouge qui rappelle celle du 

 sang, bu cpotvi?, celle de la pourpre. D'autant plus que otvo;, vin, 

 faisait Fotvôç dans un des dialectes grecs, en éolien. Or, Fotvèç 

 a fait vinum, vin. Personnellement, nous préférerions l'étymolo- 

 gie donnée précédemment dans le Naturaliste ; mais alors, d'où 

 le Phénix oiseau tirerait-il son nom? 



ACADÉMIE DES SCIENCES 



Sur un procédé d'isolement des substances cytoplas- 

 miques. — (Note de M. Maurice Nicloux, présentée par 

 M. Guignard.) 



Ce procédé s'adresse aux cellules végétales, et particulièrement 

 aux cellules de l'albumen. L'auteur a expérimenté sur des 

 graines du ricin. Il broyait ces graines, il ajoutait à la masse de 

 l'huile de coton pour dissocier les éléments entrant dans la 

 cellule; grains d'aleurone, huile, cytoplasme et cellulose de la 

 membrane ; il obtenait une première séparation grossière en fil- 

 trant sur une toile fine. 



Il centrifugeait ensuite cette huile filtrée au moyen d'un 

 appareil de grande puissance, et obtenait ainsi neuf couches. 

 La couche inférieure blanchâtre contenait des grains d'aleurone 

 plus quelques débris de membrane cellulaire. La couche supé- 

 rieure était presque uniquement constituée par le cytoplasma 

 qu'on peut débarrasser de l'huile en ayant recours à un solvant 

 et en centrifugeant à nouveau. 



Sur les failles et les ondulations des couches secon- 

 daires et tertiaires dans la vallée inférieure du 

 Loir. — (Note de M. Jules Welsch, présentée par M. Michel 

 Lévy.) 



Les dislocations des couches sont très difficiles à suivre, à 

 cause des assises sableuses qui constituent la majeure partie du 

 pays. Ces assises sont des sables verts du Cénomanien, des 

 sables calcaires jaunes et dessables verts du Turonien supérieur, 

 des sables jaunes ou blancs du Sénonien, ou terrain de transport 

 des plateaux formés surtout de sables empruntés aux formations 

 précédentes, enfin le terrain de transport des vallées. L'auteur 

 distingue deux systèmes principaux de dislocations : l'un, nord- 

 ouest, est dirigé à peu près suivant la direction sud-armoricaine; 

 l'autre est dirigé du sud-ouest au nord-est. 



Remarques sur quelques particularités de la flore 

 de Long-Island. — (Note de M. Eberhardt, présentée par 



M. BoNNIER.) 



L'ile de Long-Island, située sur la côte est de l'Amérique du 

 Nord, est une contrée extrêmement humide, dans' laquelle, pour 

 cette raison, l'auteur a pu trouver réalisées naturellement les 

 modifications des organes végétaux qu'il avait obtenus expéri- 

 mentalement. Il observait, par exemple, une grande réduction 

 de l'appareil radiculaire et absence presque totale de chevelu. 

 Mais en même temps il remarquait le développement exagéré 

 de certaines|«parties : par exemple, de l'appareil protecteur, le 

 liège, caractère qui semble, au premier abord, devoir être 

 attribué à l'influence de la sécheresse. Cela tient uniquement à 

 ce que l'hiver étant très rigoureux et succédant presque sans 

 transition aux grandes chaleurs de l'été, les végétaux s'arment 

 contre le froid. L'examen microscopique montre qu'en effet les, 

 assises génératrices subérophellodermiques fonctionnent avec- 

 une très grande rapidité à la fin de la saison chaude. 



Recherches sur la brunissure de la vigne. — (Note 

 de M. L. Ravaz, présentée par M. Prillieux.) 



La brunissure est un cas particulier de l'appauvrissement de 

 la plante amené par la production. Elle est d'autant plus' 

 intense que la production est plus considérable par rapport' à 



