7/< 



LE NATURALISTE 



de visiter quelques régions intéressantes pour le botaniste, sous 

 la conduite d'un guide compétent.. 



A. 1° La Région du grès dans la Forêt de Vienne (Wie- 

 nerwald), sous la conduite de M- le docteur A. Cieslar. 



2° La Région calcaire : Môdling et la Briihl, sous la direc- 

 tion de M. le docteur A. de Hayek. 



3° Les bois du Danube, sous la conduite de M. le docteur 



GlNZBERGER. 



Ces excursions seront l'objet de communications spéciales 

 pendant la session du Congrès; cependant ces messieurs qui ont 

 bien voulu se charger d'en prendre la direction s'empresseront 

 de répondre dès aujourd'hui aux demandes de renseignements. 



B. 1° Les Pays illyriens, sous la conduite de MM. le docteur 

 A. Ginzberger, O. Reiser et K. Maly. — Avant le Congrès. — 

 Durée 28 jours environ. — Départ de Vienne le 10 mai, retour 

 à Vienne le 8 juin. — Itinéraire : Vienne, Adelsberg, Trieste 

 (Miramar, Opcina, Grado, St. Canzian), Pola, Sebenico (Dal- 

 matie), chutes du Kerka, Spalato (Mte. Marian, Sinj), Comisa. 

 îles de Busi et de Meleda, Ragusa (île de Lacroma), Cattaro. 

 Cettinje (Monténégro), Castelnuovo, Mostar (Herzégovine), Sara- 

 jevo (Bosnie), gorges du Miljacka, Trebevic, Travnik, Jajce 

 (Crnagora), Banjaluka, Agram, Vienne. 



2° Le Littoral autrichien, sous la conduite de M. le professeur 

 docteur V. Schiffner. — Après le Congrès. ■ — Durée 12 à 

 13 jours. — Départ de Vienne ou de Budapest le 21 juin. — 

 Itinéraire : Abbazia (Monte Maggiore), Pola (ile de Brioni), 

 Trieste (Miramare, Zaule, Grado, St. Canzian), Adelsberg. 



3° Les Alpes orientales, sous la conduite de MM. le docteur 

 Fr. Vierhapper et le Baron H. Handel-Mazzetti. — Après le 

 Congrès. — Durée 28 jours. — Départ de Vienne le 22 juin. — 

 Itinéraire : Kapfenberg (Styrie), Hochschwab, Eisenerz, Leo- 

 ben, Sekkau, Sekkauerzinken, Aussee, Sandlingalpe (jardin 

 d'expériences alpin), Hallstatt, Ischl, Salzburg, St. Johann in 

 Tirol, Kitzbûhlerhorn, Schwarzensee, Jenbach, Rofanspitze, 

 Innsbruck, Brenner, Hûhnerspiel, Bozen, Schlern, Campitello, 

 Cortina d'Ampezzo, Misurinasee, Toblach, Lienz, Glocknerhaus, 

 Grossglockner. 



4° Les Alpes de la Basse-Autriche et la vallée du Danube, 

 sous la conduite de M. le docteur E. Zederbauer. — Après le 

 Congrès. — Durée 12 à 14 jours. — Départ de Vienne le 

 22 juin. — Itinéraire: Payerbach, Raxalpe (jardin d'expériences 

 alpin), Nasswald, Mariazell, Erlai'see, Otscher, Lunzersee, 

 Lunz, Pochlarn, Melk, Jauerling, Aggstein, Krems, Vienne. 



STATION ENTOMOLOGIQUE 



Annexée au Laboratoire de Zoologie de la Faculté 

 des Sciences de Rennes 



Destruction des Insectes nuisibles. 



C'est un fait malheureusement trop connu que l'agriculture 

 subit, chaque année, de la part des insectes nuisibles, un préju- 

 dice considérable ; rien que pour la France, les dégâts causés 

 par la larve du Hanneton (Ver blanc) se chiffrent par plusieurs 

 centaines de mille francs. 



Mais, à côté de ce géant, qui doit à sa taille, le privilège 

 d'avoir été remarqué depuis longtemps, il existe une foule 

 d'autres insectes plus petits, non moins nuisibles, dont les ra- 

 vages n'étant pas immédiatement apparents, sont, le plus sou- 

 vent méconnus ou attribués, à tort, au froid, à la chaleur, aux 

 vents printaniers, ou à des influences climatériques diverses. 



Or, il est aujourd'hui parfaitement démontré que la plupart 

 des maladies qui atteignent les plantes et les animaux sont 

 dues à des parasites vivant à leurs dépens : il faut donc s'atta- 

 cher à combattre ces parasites par tous les moyens possibles. 



Dans ce but, et avec l'espoir d'être utile aux Industriels, aux 

 Agriculteurs, aux Horticulteurs, et même à ceux qui, par simple 

 distraction, consacrent leurs loisirs à la culture de la terre, 

 M. le Recteur de l'Académie de Rennes et M. le Doyen de la 

 Faculté des Sciences, par une affiche qui vient d'être officielle- 

 ment distribuée dans toute la région bretonne, portent, à la 

 connaissance des intéressés, qu'il a été installé, depuis, l'année 

 dernière, au Laboratoire de zoologie de l'université de Rennes, 

 une Station entomologique, étudiant les moyens pratiques 

 de détruire ou d'écarter les insectes nuisibles. 



La Station fournit gratuitement, et dans le plus bref délai 

 tous les renseignements qu'on lui demande dans cet ordre 

 d'idées. 



Il suffit d'écrire à M. F. Guitel, professeur de zoologie, à la 

 Faculté des Sciences, en envoyant, autant que possible, quelques 

 échantillons des Insectes observés et des détails sur les dégâts 

 produits. 



Nous sommes autorisés à dire que la Station entomologique de 

 Rennes n'entend pas limiter son champ d'action à la seule 

 région bretonne ; elle accueillera toutes les demandes de rensei- 

 gnements qui lui seront adressées de n'importe quel point de la 

 France ou des colonies. 



C. Houlbert, 

 Professeur à l'Ecole de Médecine 

 et de Pharmacie. 



LES CMS LES AïriIAÏÏX 



ESSAI LEXICOGRAPHIQUE 



DICTIONNAIRE DES CRIS DES ANIMAUX 



Barcarolle. — Proprement, chanson de batelier italien (bar- 

 carol) et surtout de gondolier vénitien. Par extension, chant 

 spécial aux promenades sur l'eau et, poussant plus loin l'analogie, 

 morceau musical dont le rythme imite le balancement d'une 

 nacelle sur les flots. Beaucoup d'opéras contiennent des barca- 

 rolles, dont quelques-unes sont célèbres. 



Les oiseaux sont-ils capables de chanter des barcarolles? 

 Pourquoi pas? Lorsque, sur les branches qui leur servent d'es- 

 carpolette, ils se balancent avec des mouvements de gondole, 

 certes ils peuvent sinon réciter, du moins mettre en action ces 

 vers d'un ecclésiastique poète, l'abbé Clercq : 



Maintenant à la barcarolle 

 L'hymne d'amour doit s'allier; 



et il est de fait que ces petits virtuoses ailés, dont les frères 

 Mùllev ont dit que quelques-uns sont des Anacréons, semblent 

 connaître et pratiquer la philosophie épicurienne formulée dans 

 les couplets bien connus : 



Ohé! chantons la barcarolle, 

 Passons gaîment nos courts loisirs; 



Amis, l'heure s'envole, 

 Le temps emporte nos plaisirs! 



Bardir. — Francisation possible, mais non encore faite, du 

 atin bardire, que Du Gange donne, d'après les vieux glossaires, 

 pour exprimer le cri du cerf : Bardire, rugire, cervorum est. 

 Le même verbe est donné, par d'autres, pour le cri de l'éléphant : 

 Bardit elephas. Mais comme ce verbe se trouve surtout dans les 

 vieux lexiques grecs-latins, il y a peut-être une confusion prove- 

 nant de ce que éXa^oç, cerf, a pu être pris pour e'XEcpaç, éléphant, 

 ou inversement. Pour la voix de l'éléphant, il est mieux d'em- 

 ployer barrir, baréter ou barronner; et pour les cris du cerf, 

 voir bramer, glociter, raller, raire ou héer, zéer, etc. 



Bardit. — Chaut de guerre des anciens Germains, ainsi 

 nommé de ce qu'il était composé par les bardes. Il ne faut pas 

 le confondre avec le barrit qui était, par analogie avec le cri des 

 éléphants, le cri de guerre des légionnaires romains. — Voir 

 ci-dessous. , 



Baréter, Barrir, Barronner. — Trois verbes bien clas- 

 siques, indifféremment employés pour le cri de l'éléphant, surtout, 

 et quelquefois du rhinocéros. 



Substantifs : barrit, barètement, barronnemenl, barel. Le 

 Dictionnaire analogique de Boissière ne donne que baret, moins 

 bon que les trois autres. 



Pour le verbe, notons l'ancienne forme bareyer, donnée par 

 Carpentier (1560) ; dans Rabelais, barrir ; clans Ambroise Paré 

 (Le livre des animaux, ch. xxv), baricquer. — Voir aussi bardir. 

 — Par analogie avec le cri des éléphants, on appelait barrit, 

 à Rome, le cri de guerre des légions. 



