﻿— 116 — 



173,10 ^ 1. ^\ p>\. Quasi tutti gli errori che ho notati, tro- 



varci altresì nell' edizione di Bulàq 



« Anno 66. 174,12 cf. Tab. ww. 18 o 1 -^ 1- o 1 -^^ come nel cod - R ; 

 cf. 201,22. 23 togli ^-*\. 175,5 ^Lo^\ l.^V^; cf. 2^ c Ar. Ili, rfi, 29. 

 7 &U» 1. <jJ^i9. 10 Uuà forse U-UU ,3. 17 1. 176,12 dopo ^UO^. 



evvi una lacuna occasionata dall' omoteleuto ; et. Tab. i.v, 12-14. 178,2 joj 

 L y ; il Zaid b. Anas dell' indice , pag. 296 , devesi cancellare, e ripor- 

 tarne la citazione sotto Yazìd b. Anas. 3 1. 9 ^f.. ^^-^ 1- 



17 forse e CW; cf. Tab. «iif, 9. 18 1. ^^AU. 21 1. >\^. 

 23 c^ULI 1. cr^^4 l e così appresso. 179,18 L ^y^- 180,12 Ji 



forse ^ 22 1. 181,9 ^ l.^L 183,12 L ; — -So. 



184,15 ,04,10^ 1. fV^- 17 L r*-*- 185,(6 forse 11 2U**1 



L &l»J. 186,1 _^5o 1. 13 ^1 joo^ 1. 0 J 20,23 o 1 -^- cf - 



Tab. irr, n. /. 187,12 1. f |fe. 19 <L_*.-oj 1. ^oj, come nei codd. C, P. 



21 sembra che qui siano state omesse alcune parole; cf. Tab. irò, 6. 188,5 



1. o». 12 1. 24 1. L^. 189,7 1. j>*iX io 1. J-^ e 



così appresso; cf. Tab. ifo, n. a. 12 1. ^ e così nell' Indice, p. 376. 16 1. . 

 t_jjU. 190,5,8 1. aJ^.. 8 ^jì 3 1. JjJj come nel cod. K. 9 1. >l>! 16 1. UH Ul. 



22 1. ^j^Usi. 191,1 1. JJM. 8 dopo cx^i Tab. agg. Lo. 15 agg. 

 con i codd. C e P ( C*«_ài>\ ^ (cioè « di vostra condizione » oltre i servi ecc.). 



18 1. 3 \. 19 1. àóyJSk. 192,2 CU^p 1. CX^j. 4 1. p 4 a ^.. 8 ^ *> 



1. ^a^. 17 1. J^Jl. 194,2 ^j^. 1. ^J^.. 12 ,> L J*. ib. ^ 1. o— 

 195,(12 l— ojj) 15 U^o 1 Lj^'Uo. 196,3 1. J^'l e 5 1. Wi; 



per i versi affatto errati di questa, e per quelli della pagina seguente, cf. 

 Tab. nr seg. 197,11 1. ^woo ( 2 ). 198,1 1. 2 il 1. ci- 3 



1. come è correttamente scritto a pag. 64. Correggasi l' indice ; Màlik 



b. Nusair (529) e Màlik b. Basir (527) sono una sola persona. 6 f — 

 1. à*£s.. 10 ^j~àJU\ 1. ^j-oJI. Ib. *>IA*. 1. «jfeC&i.; cusLo cf. Tab. ni, n. c 



(1) In Yàqùt III, 868,18 in luogo di yl*» 3^ è da leggere e il P rim0 nome 

 devesi cancellare dall'indice. H medesimo errore occorre nel luogo citato di Gauharì (al- 

 meno nell' edizione egiziana) e copiato da Yàqùt. Gli avvenimenti degli Azraqiti sono 

 narrati da molti autori ; cf. Brtìnnow, Die Charidschiten , IX, seg. Il testo dell' Agoni è 

 non di rado errato, ma coli' aiuto di Mubarrad è facile correggerlo (nel Kdmil di Mubarr. 

 616,4 forse è meglio leggere Jpjs^-"*^. e 1. 13 ^XìùJl come nei codd. B, C. Quanto a 

 Yàqut n, 622,23, 623,1 o""-^ 1- o* 8 ^ 2 L f^-V^ ==— c°J - > 2, 3 ^-L-H 1. j^Ul; 

 3 C-où' 1. (_)b ( c f. Noldeke, GGA, 1883, pag. 1108; anche il Kit. al-Agàn. scrive <-J->) 

 per le poesie si cfr. Mubarrad, e Tabarì. ^ ^ 



( 2 ) In Ibn Badrùn, ed. Dozy 192,3 1. g— 16 meglio ^-^Um : per i versi 193 

 cf. Tab. no. 



