﻿— 119 — 



26 cf. Tab. vio, 6. 250,3 U 1. Lo 3 . 10 <^M 1. *Z*ì>\. Il capitolo 



seguente non deriva da Tabari. 



« Anno 70. 252,18 1. \ 3 o*. 253,3 ^.LuJb 1. 14 leggi con E 

 15 ^ 3 e O^Jl 1. j^ 3 e Cjy^ìl Quel che segue fino a p. 263,18 non deriva 

 da Tabarì, almeno nella storia di questi anni. Ancbe il tentativo di 'Abd 

 'Allah b. Hàlid su Basra è da Tabarì narrato fra gli avvenimenti dell'anno 71. 



« Anno 71. (Parecchi squarci di questa e delle pagine seguenti non 

 derivano da Tab.) 265,21 cu~Lo 1. c^x^. 26 \ rt *±>. forse 266,2 

 uàSlyàJl 1. uà%~JI. 267,1 J o 1 ^ L <iy* O 1 come nel cod - E - ft - La:UJ1 

 1. Ucolxll; cf. Tab. A.f, 14. 15 1. j^zO. 268,6 L O^UJ. 18 1. \y$*L\* 



e olJL^o. 24 1. jjJs-^j. 269,1 LìlSj la lezione è buona (cf. An. Ahlw. 186, 

 [De Goeje]). 9 ^ 1. p%. 21 1. <*o\ (per i versi di Du l-'Isba' cf. Tab. aio 

 e Hizàn. al- ad. IV, mf (margin.). 270,18 ly^l 1. 22 1. jo. j ? 



cf. Tab. aiv, n. 23, 24 non concorda con Tab. 271,14 1. (Ciò che se- 

 gue fino a pag. 273,3 non deriva da Tabarì.) 273,14 \^>\ 1. Uj. 17 1. i^yj. 

 274,2 1. ^yy. 5 J^JÒ. 1. JXsò 0 jXio. 8 MI 1. JsM. 19 f^V* 1. pJsV;. 

 23 1. j^J. 24 cu^. M 1. V come nel cod. E. (Ciò che segue fino a 



278,11 non deriva da Tabari). 278,15 Jl 1. J\ 3 . 



«. Anno 72. (279,21 22 ^kib. 24 280,2 ^yui 1. ^yUl 



cf. Tab. ArA. 7 1. ^JCi. 9 1. J-^l, 11 1. s^ 5 '. 281,19,20 ^\ 

 1. fJ^\ ^ jùj^. 282,5 jo^j L jo^.. Il _=) è occasionato dalla parola prece- 

 dente. Neil' indice p. 658 devesi cancellare il preteso Yazìd b. 'Abd Allah b. 

 Hazim ; il figlio di Ibn Hàzim che stava a Tirmid si chiamava Mùsà. Questo 

 ernioso errore sembra dovuto allo stesso I. Ai, poiché non solo non sono re- 

 gistrate varianti, ma esso è passato altresì ad I. Haldun III, n. Nuwairi 

 copiando I. At. ha soppresso questo inciso (Hizàn. Ili, ioa). 7 & 3 jJxs.\ 1. s,^. 

 9 1. Ui).\. 10 Zls 3 > 1. &-> 3 >. 



« Anno 73. (Molta parte della storia di quest'anno non deriva da Tabarì). 

 287,11 USI* 1. U*l>. 13 1. (_5^>3- 14 1. jo^ìo. 15 togli IL rb-;^j; sem_ 

 bra miglior lezione (anco in I. Hald.) ma la prima è senza dubbio, quella 

 seguita da I. At. cf: Tab. Api, g. 19 1. (Tab.) ^ J\. 20-21 I. At. al testo 

 non chiarissimo di Tab. ha sostituito le parole Cj 3j ~> Cjj*& £>\ 3 dU^J^J, 

 ^jìH* tolte certo dall' An. Ahlw., f., 8. 24 1. UkJI 3 ^^\. 288,24 1. 

 289,2 3 \ l.^J le parole a^JjT-^I sono un verso. Ib. ^\ 1. &\. Abù (cf. Tab. 

 Af% tf) leggono i codici della famiglia men buona, alla quale apparteneva, come 

 già ho detto, il testo usato da I. At.; quindi forse ha origine il b\, lin. 1, in 

 luogo di b 0 di ^b. Nelle fonti antiche, per quanto io so, 'Abd Allah b. Safwàn 

 non porta mai la kunya di Abù Safwàn, ed io dubito che I. At. gliela 



