﻿— 277 — 



Giurisprudenza. — Frammenti di legislazione normanna e di 

 giurisprudenza bizantina nell'Italia meridionale. Nota IL del dott. 

 F. Brandileone, presentata dal Socio Schupfer. 



Dal Cod. Marc. 172. 



'Ex xòov vsaqàv xov cìoiói'fJLOV xal 

 svGsfistixàxov qrjyòg Q c oy(sQi'ov). 



« Mrjvì ìovviaj (*) ìvó. iy sv sxsi 

 <Z%virj xàg óiaxqifiag noiov\iévov xov 

 &£Offzs'TiTovg xqàxovg avxov xcà xaxav- 

 xrjdavxog sv x-rj fiadsiov ( 2 ) yqdxrj ( 3 ) 

 nXrjo'iov tij nòXsi fiiaivvidvov sìg xrjv 

 ie xov sÌQrjfjLsvov [Mqvòg, xò è'v&eov xcà 

 yaXrjvóxaxov ( 4 ) xqàxog avxov nqoGs- 

 xa§s natii xolg xqixaig xaXafiqictg ( 5 ) 

 xcà fiad-si'ag yqdxrj nsqì xrjg xàv ncti- 

 dcov xXrjoovo/Jitag, nù>g òipeiXovtii xXrj- 

 qovo/xsTv xovg savxcòv yovsig xà xs 



àqqsva xcà d"T}Xvxd TCCilÒia. XOLVVV 

 iàv yovsvg sv xoì filo) sys'vvrjo's nai- 

 óag xqsìg, dqqsvag (lèv xovg óvo, 3-fjXv 

 óè xò sxsqov ( 6 ), ano ndarjg xrjg nsqi- 

 ovGlctg avxov ( 7 ) Xafifidvsiv avxòv xò 

 óCfioiqov ( 8 ) rjyovv xàg óxxcà ovyxiag, 

 ol naiósg óè iisxà xrjg dósXcprjg avxcòv 

 s^éxwóav xò xqlxov, xovxsGxi xo xs- 

 xqaovyxiov, óóaxs Xa\i$àvsiv xrjv xov- 

 xcùv dósX<pfjv xciov xsGGdqwv ovyxiàv 

 xó xqlxov rjyovv ovyxi'av fjii'av xal xql- 

 xov ( 9 ). xsXsvxoìvxog óè xov naxqòg 

 fjt,ì]ós[Jiiav s%siv aósiav sni^rjxsTv xrjv 

 ■9-vyaxs'qa xovg àósXcpovg avxrjg sx 

 xrjg xov naxqòg xXrjqovofiiag nXéov 

 xrjg órjXco&sio'rjg ovyxiag \iiag xal xqi- 



Ex novellis illustris et piissimi 

 regis Rogerii. 



« Mense junio ind. XIII. anno 

 6658 (= 1150), moram faciente ipsa 

 a Deo coronata potestate et perve- 

 niente in valle Crathis apud civita- 

 tem Bisiniani, die XV. supradicti men- 

 sis, divina et serenissima potestas ejus- 

 dem edixit omnibus judicibus Cala- 

 briae et Vallis Crathis de successione 

 liberorum, quomodo videlicet debeant 

 filii succedere eorum genitoribus, tam 

 masculi quam foeminae. Igitur si ge- 

 nitor in vita habuerit tres liberos, ma- 

 sculos scilicet duos, aliam vero foe- 

 minam, ex omni eius substantia ipsum 

 (patrem) obtinere duas partes, idest 

 octo uncias, fìlios autem cum sorore 

 eorum habere tertiam partem, idest 

 uncias quatuor; ita ut eorum soror 

 obtineat tertiam partem quatuor un- 

 ciarum, idest unam unciam cum tertia 

 unciae parte ( 10 ). Moriente vero patre, 

 non habeat fìlia potestatem requirendi 

 a fratribus suis ex bereditate patris 

 plus quam declaratam imciam unam 

 et tertiarium: reliqua omnis substan- 

 tia sive decem unciae et binae partes 

 obveniant filiis masculis. Et quamvis 



(i) Capasso ìovvlov. — (*) Cap. /?«#«'«. — ( 3 ) Cap. Toàxy. — (*) Cap. ycà^viov. — 

 ( 5 ) Cap. xfjg KalapQla?. — (6) Cap. »J}lv de, tò ero?. — ( 7 ) Cap. avxùv. — ( 8 ) Cap. dei[J.oiQov. — 

 ( 9 ) Cap. rjyow fxiuv y.cd xqlxov. — ( 10 ) Il Briinneck (p. 241, n. 3) corresse in questo luogo 

 la versione del Capasso, che ha sescuncem = 1|. 



