— 263 — 



po' di sforzo le loro osservazioni. Le inalazioni di ossigeno fatte ripetutamente 

 bastavano per ravvivarli. Nessun disturbo serio dell'intelligenza, nessun sin- 

 tomo morboso comparve fino all'ultima serie di osservazioni compiutasi a 

 10250 m. Il barometro a mercurio e l'aneroide poterono leggersi fino al de- 

 cimo di millimetro. Le note scritte non erano punto diverse da quelle che 

 furono prese a piccole altitudini. Solo la spossatezza diveniva più rapida per 

 ogni piccolo lavoro muscolare. Essi però stavano come al solito, onde crede- 

 vano, essendo bene protetti dal freddo e respirando l'ossigeno, di poter resi- 

 stere ad una maggiore depressione ; ma il loro organismo non era più nel- 

 l'equilibrio; e qui cito la relazione del prof. Siiring per mostrare come siansi 

 aggravate rapidamente le lore condizioni ('). 



« Sopra a 10,250 m. di altitudine scompare la ricordanza di ciò che 

 sia avvenuto, sebbene fino a quel momento ne sia rimasta chiara la memoria. 

 Le ricordanze sono alquanto discrepanti fra noi due. È certo però che Berson 

 tirò la valvola, e che iniziò la discesa del pallone. Poco prima egli aveva 

 dato un'occhiata al barometro e letta la pressione di 202 mm. che corri- 

 sponde ad un'altezza di 10500 m. Naturalmente il pallone non si è subito 

 fermato, e per varie ragioni crediamo di essere saliti fino a 10800 m. Berson 

 tirò la valvola perchè chiamandomi e scuotendomi non ottenne alcuna ri- 

 sposta e temette una catastrofe : lo sforzo compiuto nel tirare la valvola esaurì 

 le sue forze, ed egli cadde in uno svenimento lungo e grave. Io mi ricordo 

 di aver trovato il mio collega seduto che dormiva, quando io (probabilmente 

 in buone condizioni) mi rivolsi a lui per fare insieme una nuova serie di 

 osservazioni. Non riuscendo a nulla collo scuoterlo, gli misi in bocca il mio 

 tubo dell'ossigeno, e gliene diedi in abbondanza: ma egli rimase immobile. 

 Volli allora tirare la valvola, la corda era alquanto lontana per afferrarla e 

 dovetti tornare indietro onde prendere il tubo dell'ossigeno che avevo la- 

 sciato presso Berson. Ho la ricordanza sicura che le forze diminuivano rapi- 

 damente, ma che riuscii ancora ad afferrare il tubo dell'ossigeno, e dopo cessò 

 la coscienza. Se questo successe prima che Berson tirasse la corda della val- 

 vola ha poca importanza, poiché tutti due abbiamo finito con uno svenimento. 

 Frattanto il pallone scendeva, e dopo mezz'ora, o tre quarti d'ora, ci sve- 

 gliammo quasi contemporaneamente a 6000 m. * . 



§ 5. 



I fatti ora esposti sono importanti per lo studio che facciamo. Ho scritto 

 al prof. Siiring pregandolo di spiegarmi come era capitato che avendo in bocca 

 il tubo dell'ossigeno fosse ciò nullameno caduto in deliquio ; e gli feci la pro- 

 posta di adoperare d'ora innanzi dell'ossigeno compresso il quale contenesse 



( l ) E. Siiring, Schriften der Naturforsehenden Gesellschaft in Danzig. N. F. XI Bd. 

 1 Heft 1903. 



