— 642 - 



Le faccie saldate non sono tese, ma in parte tese ed in parte compresse 

 e la somma delle forze di compressione è eguale alla somma delle forze 

 di tensione (vedi Nota IV, §§ 1, 7). 



Anche se asportiamo in AA' BB' (fig. 2) una sottile fetta a faccie paral- 

 lele ed equidistanti dall'asse dell'anello (fessura uniforme) e saldiamo le 

 faccie, abbandonando a sè il corpo, si ha che le faccie sono in parte tese 

 ed in parte compresse. Senonchè le condizioni del corpo in equilibrio nel 

 secondo caso sono essenzialmente diverse che nel primo (Nota IV, § 7). 



Nel primo caso lo stato di deformazione del corpo è simmetrico rispetto 

 all'asse, in modo che il medesimo stato si sarebbe ottenuto eseguendo, invece 

 che nella primitiva sezione, in un'altra sezione retta qualunque dell'anello 

 (per esempio in quella diametralmente opposta C C) (fig. 1) la stessa fes- 

 sura radiale e saldando quindi le faccie. Nel secondo caso per ottenere lo 

 stesso stato di deformazione operando una distorsione, anziché in AA'BB' 

 (fig. 2), nella regione diametralmente opposta, sarebbe convenuto fare un 

 taglio in C C e interporre fra le faccie del taglio una zeppa di grossezza 

 uniforme, come si rileva dal principio dei tagli equivalenti (vedi Nota II, 

 art. I, § 1). 



Inoltre la distribuzione degli sforzi è completamente diversa nei due 

 casi. Nel primo caso, se esaminiamo le azioni che AA' esercita sopra BB', 

 dopo la saldatura, e componiamo fra loro tutti gli sforzi di compressione e 

 quindi componiamo fra loro tutti quelli di tensione, abbiamo che la linea 

 d'azione della resultante dei primi giace verso la regione interna del- 

 l'anello, cioè dalla parte AB, la linea d'azione della resultante degli altri 

 sforzi giace verso la regione esterna, cioè dalla parte A'B'. In virtù della 

 simmetria si troverebbe l'analogo resultato in ogni altra sezione retta del- 

 l'anello. 



Infatti abbiamo trovato (vedi Nota IV, § 7) che la resultante degli 

 sforzi di tensione eguaglia in intensità quella degli sforzi di compressione, 

 ma il momento della prima rispetto all'asse di simmetria supera il momento 

 dell'altra. 



Nel secondo caso invece, facendo una simile composizione, si ha che la 

 linea d'azione della resultante degli sforzi di compressione agenti sulla 

 faccia BB', dopo la saldatura, giace verso la regione esterna dell'anello, 

 cioè dalla parte A'B'; mentre la linea d'azione degli sforzi di tensione giace 

 verso la regione interna, cioè dalla parte AB. Ma l'opposto si trova se ese- 

 guiamo l'analoga ricerca in C'C, vale a dire la linea d'azione della resultante 

 degli sforzi di compressione giace dalla parte interna, ossia verso C e la 

 linea d'azione della resultante delle tensioni è dalla parte opposta, cioè 

 verso C 



Infatti noi abbiamo dimostrato (Nota IV, § 7) che, nel caso del taglio 

 uniforme, in ogni sezione trasversale dell'anello gli sforzi di tensione supe- 



