— (568 — 



quasi interamente. L'indaginoso lavoro durò assai tempo e la preparazione 

 fu ultimata solamente nel febbraio scorso. 



Nell'agosto dello scorso anno, recatomi a Vienna per la IX Sessione del 

 Congresso geologico internazionale, pensai di approfittare della favorevole 

 circostanza per tornare a Budapest e vedere la balena fossile, della quale 

 più volte avevo inteso parlare anche dal dott. C. Papp e che sapevo essere 

 ormai quasi completamente restaurata. 



Accolto con ogni maggiore gentilezza dall'egregio direttore del R. Istituto 

 geologico, con l'aiuto del bravo preparatore potei esaminare lo scheletro ri- 

 composto della balenottera di Borbolya, eseguirne misure e prender note per 

 opportuni confronti con le balenottere fossili italiane. 



Appena ultimato il restauro dell'interessante cetaceo, il dott. Papp me ne 

 inviava una fotografia chiedendomi in pari tempo se ritenevo effettivamente 

 che la balenottera di Borbolya si dovesse riferire al genere Aulocetus. 



Rispondendo, chiesi alcune notizie sul giacimento del fossile ed espressi 

 il desiderio di poterne annunziare i rapporti con gli Aulocetus di Sardegna 

 e di San Marino, e poiché il dott. Popp cortesemente annuiva, oggi ne dirò 

 brevemente, riportando quanto egli mi comunicava sulle condizioni geologiche 

 dei dintorni di Borbolya e sulla scoperta dello scheletro della balenottera ( 1 ). 



« Borbolya est situé à la risière occidentale de Hongrie, 20 kilomètres 

 k à l'ouest du lac Fertò, 221 mètres sur le niveau de la mer. Les alentours 

 « sont composés de couches d'argile tertiaire dont les fossiles se rapportent à 

 « des sediments de mer profonde. 



« À Nagy-Marton, près de Borbolya on a recueilli les fossiles suivants : 

 « Turritella turris. Bast. — Natica millepunctata, Lam. — Dendroconus 

 « subraristriatus, Da Costa. — Corbula gibba, Olivi. — Arca Biluvii, 

 « Lam. — Pectunculus pilosus, Lam. — Ostrea cochlear, Poli. — Anomia 

 « costata. Depuis des Globigerines en grand nombre. Tous ces fossiles in- 

 « diquent l'étage supérieur du Mediterranéen. Puisque les couches voisines 

 « à lignite de Bremberg sont placées un peu plus bas dans le niveau de 

 « Grund ou bien du Schlier qui composent la base de l'étage mentionné, 

 « et les argiles de Borbolya renferment ci et là aussi des lignites, par con- 

 ti séquent nous pouvons les égaler aux couches de Grund, c'est-à-dire les 

 a considérer comme appartenants au Miocène moyen. 



0) Dal giornale Pester Lloyd, 8 marzo 1904 {Der Urwal von Borbolya). Die Sehens- 

 wiirdigkeit des Geologischen Instituts, das in Borbolya gefundene Skelet eines Urwals 

 (cetus antediluvianus), hat nicht ermangelt, auch die Aufmerksamkeit des Auslandes auf 

 sich zu ziehen. 



Der Bologneser Professor Dr. Giovanni Capellini, ein hervorragender Kenner der 

 Spezies der Wale, hat dem Direktor des Geologischen Instituts, Ministerialrath Johann 

 Bockk um eine Photographie des interessanten Skelets ersucht, welchen Wunsche bereit- 

 willigst entsprochen wurde. 



