— 28 — 



seguita dalla maggior parte di quelle- nazioni che inviarono delegati propri alla con- 

 ferenza polare di Berna, io mi fo ardito di proporre che il governo del Re stabi- 

 lisca una stazione temporanea, per un intero anno, in un'isola delle Orcadi o delle 

 Shetland australi, oppure, quando fosse riconosciuto troppo difficile lo stabilirsi in una 

 latitudine così meridionale, in una delle isole prossime al capo Horn, località di- 

 chiarata dalla conferenza come molto ben situata per- gli studi magnetici. Relativa- 

 mente all'epoca in cui stabilire detta stazione, dovrebbesi scegliere l'auno 1882, in- 

 dicato dalla conferenza come data dei primi esperimenti. 



« Aggiungo ancora, per maggior schiarimento, le seguenti conclusioni. 



« Anzi tutto, i punti da me consigliati, fra i quali sarebbe da scegliersene 

 uno, sono : 



« 1. Il porto Spence, alla costa orientale dell'isola Coronation, gruppo delle 

 Orcadi meridionali, all'incirca a 60° 50' di latitudine sud ed a 45° 45' di longitudine 

 ovest dal meridiano di Greenwich: fu scoperto e visitato da G. Powell nel dicem- 

 bre 1821, colla nave « Dove ». 



«> 2. Il seno dominato all'oriente dal Capo Lookout, sulla costa sud dell'isola 

 Elephant, nella parte nord-est del gruppo delle Shetland australi, a circa 61° 17' di 

 latitudine sud e 55° 15' long, ovest: fu pure visitato da Powell nel dicembre 1821. 



« Una stazione convenientemente eretta in una di queste due località potrebbe 

 servire assai bene di punto di base o di partenza per le osservazioni scientifiche della 

 progettata spedizione antartica italiana, tanto più se si modificasse l'itinerario pro- 

 posto sinora, abbandonando la navigazione lungo la costa di Graham, da molte autorità 

 competenti riconosciuta poco favorevole, per dirigersi invece al sud tra le Shetland 

 e le Orcadi meridionali, sulle traccie di Bransfield, Weddell, Ross: potrebbe anche 

 servire, all'uopo, di rifugio, pel caso d'uno sverno. 



« 3. Qualora facessero difetto i mezzi per fondare una stazione nei due punti 

 precedenti, io consiglierei un sito adatto in una delle isole che stanno negl'imme- 

 diati dintorni del Capo Horn. 



« Per una qualunque di queste tre stazioni non occorrerebbe una nave apposita, 

 trattandosi soltanto di trasportare le persone ed il materiale occorrenti sulla località 

 scelta, di disporre l'osservatorio e l'abitazione nel miglior modo, senza che la nave 

 rimanga presso la stazione, ritornando poi soltanto la stessa nave od altra nell'anno 

 seguente a ripigliare il personale. 



« Io, adunque, ammettendo che il trasporto si faccia per mezzo di una delle r. navi 

 destinate alla stazione navale dell'America meridionale, ho calcolato col luogotenente 

 Weyprecht che le spese occorrenti per uno dei tre osservatori temporanei proposti 

 ammonterebbero alla somma di 70,000 od 80,000 lire italiane, di cui 10,000 lire 

 per gl'istrumenti, ed il rimanente per provvista di 3 case per osservatori e l'abita- 

 zione, onorario a 4 scienziati (da scegliersi sia nella marina, sia fra altre classi di 

 persone), a 2 assistenti ed a 2 persone di servizio, indennizzazione al personale per abiti 

 e provvigioni, sostanze alimentari, ecc. La cifra di lire 80,000 si può ritenere come 

 un maximum, calcolando il soggiorno nella stazione, tra l'istante dell'arrivo e quello 

 della partenza, a 16 mesi, di cui 12 interi per le osservazioni. 



« Io mi reputerò ben fortunato se . questo mio scritto contribuirà ad indurre 

 il nostro governo a cooperare elficacemente ad un'opera del pili alto interesse scientifico, 



