sute fino a casa portate. Certo che il riverso come in ciascun' altra manifattura mi 

 piace ... Bastami che nel ritornar voi qui me ne fate improntare parecchi in rame e 

 in argento. Perchè da Roma e d'altrove mi si dimandano con instantia solecita, del che 

 mi rallegro più tosto per gloria di voi che di me ... Sì che venendo qui, qual' desidero, 

 stampar me le farete con gratia ». Ed il Temanza, biografo del Vittoria, dopo aver 

 descritto le opere e lodata l'eccellenza di quell'artefice nella scoltura, nella plastica 

 e nel riportar nei marmi l'effigie degli uomini, termina col dire (op. cit. p. 496) : 

 « Fece il Vittoria molte medaglie d' uomini illustri della sua età, le quali tutto dì 

 passano per le mani degli eruditi. Io ne ho veduto alcune di Pietro Aretino ... che 

 sono bellissime ». 



« Queste notizie di A(lessandro) V(ittoria) assumono nella nostra ricerca un'im- 

 portanza non piccola, giacche nel nome e cognome di lui, trovano la loro perfetta 

 spiegazione le iniziali A* V del cercato autore di due tra le medaglie mazzuchelliane ('), 

 di cui l'una con bel lavoro e bell'aria di testa rappresenta Caterina Sandella una delle 

 amiche di Pietro Aretino ( ! ) ; e l'altra è così strana a prima giunta e così orgogliosa ( 3 ), 

 che non è indifferente il potere scoprire ed affermare che ci viene propriamente dal- 

 r Aretino, cogliendolo per così dire sul fatto nella sua officina di vanità ed imposture. 



« Essa porta nel diritto il mezzobusto dell'Aretino che indossa una veste con 

 riverso di pelliccia, ed ha una collana che gli scende sul petto. Le sue fattezze accu- 

 sano 1' età in cui « le ciocche della barba gli pendevano giù delle tempie tutte 

 bianche » ("), ma ricordano anche il detto di Scipione Ammirato, che si avrebbe « con 

 difficoltà veduto vecchio più bello, nè più pomposamente ornato » ( 3 ). Intorno alla 

 testa sono le parole: DIVVS • PETRVS • ARETINVS ; e sotto il busto le anzidette ini- 

 ziali. Nel rovescio, si vede l'Aretino sopra un trono a sedere, ammantato di una veste 

 distesa fino ai piedi, con gran presenza e aria magnifica e regia. Tiene un gran libro 

 sotto il braccio destro, mentre piega l'altro braccio per portare la mano al petto, ed è in 

 atto di chinarsi alquanto e di accogliere con umanità e grata cera due guerrieri armati 

 all'antica, che" se gli presentano riverentemente" ai gradi del trono. Si direbbe Leon X 

 quando accolse l'Ariosto e « piegossi a lui de la Beata Sede ». I duo guerrieri poi 

 sostengono e gli offrono un vaso, mentre un secondo vaso è già a terra, presso una 

 coppa di bella forma sulla quale si vedono globetti che sembrano gioie o perle, se 

 pur da essa non cade una collana. All' indietro dei guerrieri, in qualche distanza, 

 stanno un uomo barbato ed una donna velati all' antica, in atto di guardare con 

 meraviglia, curiosità e ritegno insieme, quello che accade. La scena non è che una 

 grafica traduzione di questo detto che la contorna 



I PRINCIPI TRIBVTATI DA I POPOLI 

 IL SERVO LORO TRIBVTANO- 



(') 11 Mazzuchelli ci vede Agostino Veneziano, come anche il Kohler, Mùnzbelustigungen XVI. 

 p. 194 ap. Nagler, Die Monogrammisten I, p. 603. Il Nagler ne dubita ed a ragione, presentendo 

 e che non poteva essere di lui, e che spettava agli ultimi anni della vita dell'Aretino; ma va timi- 

 damente sognando di Jacopo Caraglio Veronese. 



(■) Cf. Mazzuchelli p. 105 e Scria. d'It. I, 2, 1013. 



(") Mazzuchelli, tav. IV a pag. 135. 



(') Leti. daWAret. IV, 127 (dicembre 1547). 



( 5 ) Opuscoli, IL p 265, presso Mazzuchelli p. 143. 



Transunti — Voi,. V.° 20 



