— 197 — 



stillata alla soluzione, perchè dopo un'ora si riavesse completa la rivivifica- 

 zione del midollo spinale e del nervo. 



Con un'altra serie di esperienze volli stabilire l' importanza spiegata sul 

 midollo spinale isolato dalla cosidetta soluzione di Ringer, che come è noto 

 (vedi Nota precedente) oltre al cloruro di sodio contiene una piccolissima 

 quantità di cloruro di potassio, di bicarbonato di sodio e di sali di calcio. 

 Infatti per l'esperienze del Ringer ( 1 ), confermate poi da una larga schiera 

 di osservatori (Loche, Carslaw, Poliakoff) ( 2 ), la soluzione isotonica di sem- 

 plice NaCl spiega dopo più o meno lungo tempo un'azione dannosa sulla 

 vitalità funzionale (contrattilità) dei muscoli isolati di rana: questa azione 

 dannosa non comparisce se alla soluzione di cloruro di sodio si aggiungono 

 le altre sostanze citate e più specialmente i sali di calcio. 



Al principio delle mie ricerche nella fisiologia del midollo spinale iso- 

 lato tenni presente questo fatto, quando volli studiare l' importanza dell'os- 

 sigeno ponendo i centri nervosi in un ambiente liquido, e mi servii allora 

 esclusivamente della soluzione di Ringer. Tanto più che in quelle esperienze 

 (vedi loc. cit.), giacevano i muscoli col midollo nella stessa soluzione. 



Avendo però nelle presenti ricerche la possibilità di tenere la gamba 

 del preparato fuori della soluzione, in cui viene a giacere solo il midollo, 

 volli provare sperimentalmente se la soluzione semplice di NaCl spiegasse 

 anche la sua azione nociva sul midollo spinale isolato. Con mio grande stu- 

 pore trovai, come si ebbe occasione di accennare nella precedente comuni- 

 cazione che i centri vivono ugualmente bene e a lungo in una soluzione di 

 NaCl (0,6 — 0,9 %), come nella soluzione di Ringer. Mi parve solo di osser- 

 vare dopo un prolungato soggiorno delle cellule nervose nelle soluzioni sem- 

 plici di NaCl un'esagerata eccitabilità riflessa : se questa elevazione di ecci- 

 tabilità è determinata dalla mancanza degli altri composti presenti nella 

 soluzione di Ringer sarà risolto da un'altra serie futura di ricerche. 



In ogni modo si può concludere con certezza, che la soluzione di Ringer 

 non spiega alcun vantaggio notevole in confronto alla semplice soluzione di 

 NaCl, per ciò che riguarda la vitalità dei centri nervosi del midollo isolato : 

 anzi ha l'inconveniente, che non si può far bollire senza indurre alterazioni 

 nei suoi componenti chimici: ragione per cui dopo queste ricerche prelimi- 

 nari, quando la gamba non veniva a giacere insieme col midollo nella stessa 

 soluzione, si usò sempre unicamente la soluzione semplice di cloruro di sodio 

 dal sei al nove per mille, poiché i centri vivono ugualmente bene sia nella 

 soluzione al sei, come al nove per mille. 



(') Einger, Journal of Physiology, 1886-1887, ecc. 



( 2 ) Sarah Poliakoff, Die Erregbarkeit von Neiv uni Muskel perfundierter Fr osche. 

 Zeitschr. f. Biologie. Bd. 42, 1904, pag. 23. 



