— 461 — 



I suoi risultati furono messi in dubbio dallo Czapeck ('), e segnata- 

 mente Bokorny ( 2 ) con esperienze e con acuto raziocinio nega che l'aldeide 

 formica sia presente nei vegetali clorofilliani. 



Essendo tali le nozioni su questo tema, noi, due anni fa, volendo isti- 

 tuire delle ricerche sistematiche sull'assimilazione, abbiamo voluto dapprima 

 sottoporre a nuovo esame l'esperienza del Pollacci e cercare di risolvere dal 

 canto nostro, in un senso o nell'altro, questo problema. 



II risultato delle nostre esperienze si trova nella tesi di laurea presen- 

 tata da uno di noi (Ravenna), l'anno scorso, alla Facoltà di Scienze di Bo- 

 logna, per ottenere la laurea in chimica pura (luglio 1903); esso fa parte 

 di un piano più esteso di ricerche sull'assimilazione e lo pubblichiamo solo 

 ora in vista di analoga pubblicazione di Euler ( 3 ). 



Un'esperienza concludente, secondo il Pollacci, da lui eseguita e che 

 brevemente esponiamo, è la seguente: se si prende una pianta di Vanillia 

 planifolia e si introduce un suo ramo, senza staccarlo dalla pianta, nel 

 reattivo di Schiff contenuto in bottiglia annerita per impedire l'accesso alla 

 luce, il ramo non si colora col reattivo; neppure si colora un altro ramo 

 posto nel reattivo in condizioni tali da farlo vivere in atmosfera priva di 

 anidride carbonica. Invece un ramo immerso nella stessa soluzione in pre- 

 senza di anidride carbonica e sotto l'azione della luce, si colora in rosso col 

 predetto reattivo di Schiff. 



L' interpretazione che il Pollacci dà di questi fatti è questa : nel ramo 

 illuminato si ha l'attività assimilatoria, quindi formazione di aldeide formica 

 e per ciò il reattivo in contatto con le foglie si colora; nel ramo non illumi- 

 nato ed in quello vivente in assenza di anidride carbonica non avviene assi- 

 milazione, quindi non si forma aldeide formica e perciò il reattivo non si 

 colora. 



A noi pare invece che di questo fatto si possa dare anche un'altra spie- 

 gazione: nel ramo illuminato avviene l'assimilazione, quindi si sviluppa os- 

 sigeno che colora il reattivo ; nel ramo tenuto all'oscuro ed in quello tenuto 

 in assenza di anidride carbonica, l'assimilazione è soppressa, non si sviluppa 

 ossigeno, quindi il reattivo di Schiff resta inalterato. 



E un fatto noto da tempo che detto reattivo si colora per l'azione del- 

 l'ossigeno e dell'aria stessa. Noi pensiamo poi che l'azione dell'ossigeno che 

 si sviluppa immediatamente dalle cellule clorofilliane deve essere particolar- 

 mente efficace, inquantochè si osserva che quasi tutte le volte che si sviluppa 

 ossigeno da una reazione chimica a bassa temperatura, questo ha delle pro- 

 prietà attive, cioè presenta le reazioni dell'ozono. 



(') Bot. Zeit., 1900, n. 10. 



(2) Chem. Zeit., XXVII, n. 44. 



(3) Berichtc XXXVII, 3412 (1904). 



