— 688 — 



rano ad una sola e medesima fonte. Un tempo si rimproveravano gli scien- 

 ziati francesi di non conoscere chela letteratura dei lavori francesi: sembra 

 che adesso questo rimprovero possa indirizzarsi agli uomini di scienza te- 

 deschi. È in fondo poco male : ma non è troppo chiedere a chi vuol fare la 

 storia di un argomento che prima di scriverla studi i diversi lavori che 

 ad esso si riferiscono ! E sì che dei miei lavori furono fatti estesi sunti in 

 tedesco! 



Il Bruni si mostrò da prima contrario a quel mio modo di vedere e 

 disse che io voleva render conto dell'alto potere rifrangente e dispersivo dei 

 derivati naftalici, dell'anetolo ecc. ecc., con ipotesi strane e contorte: poi, 

 comparsi i lavori dell'Eykman, che erano di natura puramente confermativa, 

 della mia spiegazione divenne uno dei più caldi fautori; solamente che la 

 attribuì sempre all'Evkman, sebbene sapesse che era mia dal momento che 

 come mia l'aveva combattuta! Ed è così che l'Auwers attribuisce anche al 

 Bruni l'esplicazione dell'alto potere rifrangente e dispersivo della naftalina 

 coll'esaltamento prodotto dall'unione dei gruppi fenilici. E riguardo pure 

 all'esaltamento debbo ancora una volta mettere in evidenza che questo con- 

 cetto sono proprio io che l'ho introdotto nella scienza e precisamente a pro- 

 posito del solfocianato di fenile e dei derivati benzolici a catena laterale 

 non satura, di quelli naftalici ecc. Così io insieme con A. Scala ci espri- 

 mevamo nel 1886. 



* In questa combinazione {solfocianato Ai fenile) l'unione del gruppo 

 S = E = N dotato di forte potere rifrangente produce, diremo così, un 

 esaltamento della ri frangibilità: questo fenomeno è assai analogo all'altro, 

 messo in rilievo da uno di noi, dell'aumento di rifrazione quando al 

 gruppo benzolico si unisce una catena laterale non satura e per un atomo 

 di carbonio non saturo * (»). E su questo io insisteva nel 1886, tre anni 

 prima cioè che l'Eykman pubblicasse i suoi lavori. Anche la parola « esal- 

 tamento » tradotta in tedesco è rimasta nella scienza, del che io sono vera- 

 mente lieto ( 2 ). 



Come anche fui io il primo che misi in evidenza che nei nuclei ete- 

 rociclici l'elemento estraneo produce una depressione del potere rifrangente e 

 dispersivo, importante a notarsi adesso che su questa depressione si lavora 

 e si specula, riproducendosi delle idee da me e dal Carrara già emesse sino 

 dal 1894 Finalmente poi debbo aggiungere, giacché siamo a discorrere 



(M E Nasini e A. Scala, Sulla rifrazione molecolare dei solfocianati, degli ùo- 

 solfocianati e del tiofene. Bend. E. Acc. Lincei, 1886, pag. 617 (seduta del 20 giugno 1886). 



(•) Già mi occupai di questo argomento, a proposito di due K»te del Bruni, Die 

 optisene Wirkungen aneinder (konjugirter) ungesàttigter AtomgrUppen (Beri. Ber. XL, 

 878 e 1153, 1907), nella mia Nota: Azioni ottiche di gruppi atomici non saturi tn im- 

 mediata vicinanza. Gazz chim., 37, 2 a . 1907 



(•) E. Nasini e G. Carrara, Sul potere rifrangente dell'ossigeno, dello zolfo e del- 

 l'azoto nei nuclei eterociclici. Gazz. chim., 24, p. 1», 256, a. 1894. 



