— 115 — 



Talmente è di origine secondaria, cioè si veritìca quando il tralcio legnoso, da 

 cui proviene il germoglio, possiede già cellule cordonate. È un elFetto dello 

 aumento di sensibilità delle cellule epidermiche ai freddi tardivi quando il 

 cambio del tralcio padre è già stato colpito dall'alterazione. 



La formazione dei cordoni limitata ai due o tre ultimi interuodi basali 

 dei germogli deve essere attribuita al grado di differenziamento in cui si 

 trovano i tessuti del cilindro centrale al momento dell'aziono del freddo. 



Il cambio dei giovanissimi internodi vicini all'apice, come anche i fasci 

 procarabiali, non reagiscono con la formazione di cordoni, in qnesti tessuti, 

 che partecipano in grado maggiore delle proprietà fisiologiche dei meristemi 

 apicali, si verificano altro alterazioni che rientrano fra gli effetti acuti del 

 freddo. Quando un tralcio presenta i cordoni siao agli estremi internodi, si 

 tratta di un fatto che può avvenire solo iu una pianta già da tempo amma- 

 lata, nella quale la formazione dei cordoni nei germogli in accrescimento 

 rappresenta una conseguen^^a della preesistenza dell'alterazione nel cambio 

 del tralcio da cui questi germogli provengono. 



Questo perpetuarsi dello stimolo di formazione di simili anomalie, indi- 

 pendentemente dall'azione del freddo, in piante già ammalate da alcuni anni, 

 è ben evidente in quei polloni che si sviluppano apparentemente normali 

 nell'estate alla base dei ceppi malati. Questi tralci hanno sempre cellule 

 cordonate nel legno e nel libro. Il /issarsi, sul protoplasto delle cellule 

 cambiali, della proprietà di formare cordoni endocellulari, la trasmissibilità 

 di questa sorta di stato patologico da un organo adulto a un altro in via 

 di sviluppo, indicano indirettamente l'interpretazione che si deve dare alla 

 azione del freddo in questo caso particolare. 



Nella Nota precedente ho già detto come l'origine dei cordoni nelle ini- 

 ziali del cambio sia dovuta alla presenza di particolari corpi d'escrezione 

 inclusi nel citoplasma, di una natura chimica simile a quella delle mem- 

 brane al momento della loro costituzione. Si tratta probabilmente di sostanze 

 pectocellulosiche, con prevalenza delle prime. 



Questa eccezionale comparsa, nel citoplasma, di sostanze che ordinaria- 

 mente sono adoperate nella formazione delle pareti, rappresenta senza dubbio 

 il prodotto della deviazione di un processo tutt'affatto diverso nella attività 

 normale del protoplasto. La tendenza nelle cellule dei meristemi secondari, 

 0 in quelle ancora giovani che ne derivano, a formare gomme o resine sotto 

 l'influenza di stimoli patologici, è un processo che ha soltanto delle ana- 

 logie con l'anormale formazione, nel citoplasma, di sostanze simili nell'ori- 

 ginarsi dei cordoni. 



Sorauer (') ha dimostrato anche recentemente che il freddo, come tale, 

 non provoca la formazione di gomma; solo può determinare la gemicazione 

 delle pareti di talune cellule. 



(') Untersuchungen ilber Urummi/luss uni F rosilo ir kungen bei Kirschbàumen. 

 (Laiidwirt. Jahvb., 1910, pag. 25 9). 



