— 117 — 



10 (levo escludere che si tratti di vere cause patogene, giacché le viti 

 che sono all'inizio della formazione dei cordoni endocellulari hanno sovente 

 un eccezionale vigore vegetativo. 



Dall'esame di numerosissime viti colpite d'arricciamento, e da quanto è 

 stato dimostrato dalle esperienze ora riferite, è possibile ricostruire l'anda- 

 mento della formazione dei cordoni in una stessa pianta per un certo numero 

 di anni, dal momento in cui il processo s'iniziò per la prima volta in modo 

 apprezzabile. Cellule cordonate possono esser formate dal cambio degl'internodi 

 basali dei tralci più elevati; oppure, sin dall'inizio, tutto il cambio del fusto 

 può formare cordoni. 



Questa dilferente localizzazione dell'alterazione dipende dal iporaeuto in 

 cui è avvenuto l'abbassamento di temperatura. Se questo avviene quando 

 cria il cambio dei tralci legnosi è entrato in attività, la formazione dei cor- 

 doni è diffusa a quasi tutta la pianta, tolte le radici più profonde e quelle 

 più giovani; se agisce quando i germogli negl'internodi basali hanno già 

 formato una cerchia chiusa di legno e il cambio dei tralci legnosi è ancora 

 fermo, i cordoni si formano soltanto in corrispondenza degl'internodi basali 

 dei germogli. Generalmente si trovano i cordoni nei primi elementi legnosi 

 formati in primavera; non di rado anche in quelli della fine del periodo 

 vegetativo. Sono i due periodi dell'anno nei quali si possono verificai-e abbas- 

 samenti eccezionali di temperatura. 



La frequenza dei cordoni in uno stesso anello legnoso indica, più che 

 l'intensità, il rapido ripetersi del raffreddamento. 



11 tralcio 0 i tralci superiori, che esclusivamente o maggiormente, a 

 ragione della loro precocità di sviluppo, hanno risentito gli effetti del raf- 

 freddamento, nell'anno seguente dànno origine a germogli i quali posseggono 

 una sensibilità maggiore per gli abbassamenti di temperatura, che se si ve- 

 rificano durante la primavera, provocano la formazione di cordoni nell'epi- 

 dermide degl'internodi basali e in maggior numero nel legno e nel libro, 

 dove possono sommarsi a quelli che, anche indipendentemente dal freddo, si 

 formano per la preesistenza dei cordoni nel tralcio padre. I germogli del 

 3° anno, posseggono cellule cordonate pure negli stessi tessuti, e anche indi- 

 pendentemente dal freddo. 



[n una stessa vite quindi, la maggiore o minore frequenza di cordoni 

 endocellulari dovrebbe dipendere dall'andamento della stagione: e siccome le 

 altoiazioni di un anno si dovrebbero sommare a quelle di un altro, tanto 

 più presto dovrebbe esser raggiunto un massimo nella formazione di queste 

 anomalie quante meno interruzioni si verificassero nel succedersi delle sta- 

 gioni a decorso anormale. Le singole cellule cambiali hanno però la pro- 

 prietà di interrompere la formazione dei cordoni, sia col passare allo stato 

 di cellule definitive dopo aver dato origine a una cellula non cordonata che 

 funziona da iniziale, sia col cessare l'elaborazione della sostanza che dà 

 origine ai cordoni. 



