— 118 — 



Le grosse e più alte radici presentano cordoni nell'anello legnoso che 

 generalmente è stato formato un anno dopo quello del fasto dove per la 

 prima volta si trovano cellule cordonate. I rigetti che eventualmente si svi- 

 luppano durante il giugno e il luglio, presentano le stesse anomalie citolo- 

 giche. 



Mentre però nei tralci superiori è manifesto ormai un rachitismo 

 in quelli del pedale gl'iuteruodi sono di lunghezza normale. 



Quando una pianta presenta la formazione dei cordoni da diversi anni, 

 è facile trovare tralci che hanno cellule cordonate del legno e del libro 

 sino quasi nell'ultimo iuternodio apicale. I cordoni epidermici, che si formano 

 maggiormente sotto l'influenza diretta del freddo, sono limitati agl'internodi 

 inferiori, al massimo sino a metà circa del tralcio. 



I polloni basali, perchè almeno in apparenza normalmente sviluppati, 

 tolti dalle piante madri dei vivai, servono spesso per far talee. 



Questo legno porta, fissata nel protoplasto delle cellule cambiali, la 

 proprietà di formare cordoni nei tessuti secondari e la elevata sensibilità 

 per gli effetti del freddo sul cambio in accrescimento. 



Uno dei fattori esterni che maggiormente in Sicilia e nell'Italia meri- 

 dionale in generale favorisce il manifestarsi di questa particolare alterazione 

 del cambio, è certamente l'inverno mite che determina il prolungarsi della 

 vegetazione, sia nelle viti nostrali che americane, sino a dicembre e in 

 qualche caso, quasi tutto l'inverno (^). I tessuti in accrescimento, per quanto 

 lento, sono nelle condizioni di subire gli effetti di bruschi abbassamenti 

 di temperatura; cosicché, per queste viti, i pericoli della primavera si ri- 

 petono nell'autunno inoltrato, con conseguenze forse anche più gravi 



D'altra parte la resistenza fisiologica dei tessuti all'azione dei freddi 

 tardivi viene certamente a diminuire in confronto a quella presentata da 

 piante che vivono in regioni a inverno lungo e relativamente rigido {*). 



(^) Questo rachitismo deriva essenzialmente da una diminuita attività d'accresci- 

 mento del cambio, esasferata spesso dalla bassa temperatura. Gl'innesti legnosi di marze 

 sane su soggetti ammalati dimostrano clie la causa deprimente ha un'azione localizzata 

 nella sommità del ceppo, giacché almeno nel primo anno i germogli della marza sono 

 spesso di un vigore eccezionale e privi di court-noué . 



(^) Cf. Sannino, P. A., La vegetazione invernale delle vili a Catania. Questi 

 Eendicoiiti. Voi. XIX, 1910, pag. 847. 



Cfr. le idee di Eavaz espresse nel Progrès agricole et viticole, 1909, png. 73. 



(*) Schatfiiit, Studieii iiber den Einflusx niederer temperaturen auf die pflanzliche 

 Zelle. (Mitt. aus K. W. Inst. f. Landwirt. in Bromberg, Bd. Ili, 1910). È certamente in 

 relazione a questo fatto che barbatelle americane sane importate in Sicilia dal Nord, e 

 piantate insieme a viti provenienti da piante madri da lungo tempo coltivate in Sicilia, 

 hanno mostrato una ))iii grande resistenza a questi ])articolari effetti del ficddo su'la 

 zona cambiale. Io credo che si dovrebbero impiantare in Sicilia o altrove dei vivai posti 

 in luoghi dove la temperatura invernale scendesse sotto Io 0. E evidente che l'ubicazione 

 dei vivai attuali posti quasi tutti sul litorale offrono le condizioni migliori per il verifi- 

 carsi di questa alterazione del cambio. 



