— 779 — 



4. L'infezione della base del fusto da parte del Coryneim si verifica 

 di solito : nelle polloneto, quando la ciocca, da cui derivano i polloni, è già 

 molto danneggiata dal marciume dello radici; nei castagni ripiantati in 

 luoghi dove già erano morte altre piante per la stessa malattia deU'in- 

 «hiostro. 



In quest'ultimo caso l'attacco del Coryneum al pedale è limitato dalla 

 età della pianta stessa. Quando l'albero ha raggiunto i 30 e 40 anni, l'in- 

 fezione diretta della base del tronco non avviene più; essa può verificarsi 

 sino a che la corteccia presenta esternamente uno strato suberoso relativa- 

 mente sottile. 



I castagni colpiti al pedale dal Coryneum disseccano rapidamente in 

 pochi giorni, e raramente i rami alti presentano traccia di questo fungo. 

 Le radici di queste piante sono già da tempo invase dal marciume nero, 

 e non contengono micelio di « Coryneum ». Il durame della base del tronco 

 di queste piante presenta un'alterazione che è io diretta dipendenza del 

 marciume radicale, e che precede l'attacco del Coryneum. 



In tutti i castagni colpiti dal mal dell' inchiostro che io ho potuto esa- 

 minare, non ho mai trovato fruttificazioni di Endothia sulle radici per 

 quanto la sua presenza vi sia dimostrata dalle colture. 



★ 



Dai fatti che ho brevemente riassunto, risulta prima di tutto che nelle 

 piante, nelle quali la malattia non è troppo avanzata, esistono almeno due 

 infezioni separate, una alla base del tronco e delle radici più grosse, l'altra 

 sui rami minori. La prima, ascendente, precede sempre la seconda, discen- 

 dente. Mentre quest' ultima attacca di preferenza i rami ancora giovani, 

 l'altra predilige il tronco o i grossi rami, diffondendosi spesso attraverso il 

 durame. Quando la malattia sia molto avanzata, le strisele longitudinali di 

 necrosi possono esser continue dall'alto dei rami al pedale dell'albero; ma 

 si cadrebbe in errore se si credesse che l'origine di tali alterazioni risiedesse 

 esclusivamente nella parte periferica della chioma. 



Prescindendo per ora dai numerosi risultati delle ricerche eseguite in- 

 torno all'etiologia del marciume delle radici, da quanto precede si può trarre 

 questa conclusione: che esiste un'infezione della pianta nella regione del 

 colletto, da cui rapidamente si diffonde in senso centrifugo. Questa rapidità 



petrolio, benzolo, xilolo, toluolo; si scioglie in etere, cloroformio, acetone, alcool; in KOH 

 diluita 0 NaOH si scioglie acquistando un'intensa colorazione rosso-carminio. Queste 

 reazioni sono date anche dal pigmento dell' ^. parasitica. 



(') Anche Gibelli e altri autori, che si sono occupati della flora fungina radi- 

 cicola dei castagni aflfètti dal mal deWinchiostro, non fanno menzione, che io sappia, di 

 questo fungo. 



