— 871 — 



EndoLÌiia parasitica 



Parafisi nei picnidii lunghe e nmiie- 

 rose (■). 



Struini ascofori: spessore 1,8-2,0 inni. ; 

 lunghezza 2,5-3,4 mm.; larghezza 3-3,2 inni. 

 Pt-ritecii disposti in 2 o 3 strati. 



Collo del peritccio lungo in media 

 1,25 min.; ostiolo apjiena prominente o in- 

 cospicuo (peritecii non rostelluti). 



Peritecii : larghezza 366-500 fj. ; profon- 

 dità 366-535^. 



Parete del peritecio incolira o legger- 

 mente bruna all'esterno nei campioni più 

 guasti; spessore 34-43 ^w; composta di ife 

 intrecciate irregolarmente. 



Strato proligero di piìr strati. 



Asci: 44-50X8,5- 9//. 



Ascospore distiche, 9-10X-t-5^. 



Eadothia radicalis 

 Parafisi nei picnidii brevi. 



Stromi ascofori: spessore 1,1-1.4 nun.; 

 lunghezza 2,5-3,2 mm. ; larghezza 1-2 /.t. 



Peritecii nidiiostichi, raramente subdi- 

 stichi. 



Collo del peritecio lungo in media 

 0,45 mm. ; ostiolo prominente (peritecii leg- 

 germente rostellati). 



Peritecii: larghezza 370-635 ,a; pi^jfou- 

 dità 28.2-420 ;U. 



Parete del peritecio nera già prima della 

 maturazione; spessore 27 ; composta di ife 

 regolarmente intrecciate ad angoli retti (^). 



Strato proligero di poche ife. 



Asci: 23-28X6-9^ 



Ascospore subcongeste, 7,5-9 X •3-4|a. 



Per quanto si tratti di differenze minute, esse sono apprezzabili e non 

 permettono l' identificazione della E. parasitica con la E. radicalis nostrale, 

 come vorrebbe il Shear (■*). 



Caratteri culturali. — Su agar glucosato all'estratto di scorza di 

 castagno, l'aspetto dei micelii è eguale : per altro, 1' E. radicalis piii rapida- 

 mente assume il color giallo-aranciato caratteristico ; lo sviluppo procede, per 

 ambedue, di pari passo. Su rami di castagno sterilizzati si sviluppa più ra- 

 pidamente r E. parasiiica, su radici sterilizzate molto più presto 1' E. radi- 

 calis, anzi r E. parasitica non sempre vi si sviluppa. 



Finora in cultura non ho ottenuto altro che la forma Endotlnella, tanto 

 partendo dalle ascospore, quanto partendo dai conidii, e ciò per ambedue 

 le specie; in cultura su agar le dift'erenze suddette fra le due Eadothiella 

 tendono a scomparire. 



Habitat. — L' E. radicalis si trova con abbastanza frequenza allo stato 

 ascoforo nei castagneti del Lazio : non però sui rami alti nè sul tronco, ma bensì 



(') Non tutte si possono considerare come parafisi o pseudoparafisi, perchè talvolta 

 formano conidii alla loro estremità. Ciò in ambedue le specie. 



(2) Cfr. De Notaris, Sferiacei. italici, I, 1863, tav. Ili, fig. 3. 



(^) La si>ecio tipica, come ho veduto in taluni «exsiccata» sotto F. gi/rosa, dovrebbe 

 avere gli asci più lunghi (25-35;a) e le ascospore non costrette al setto; nei miei cam 

 pioni, quasi tutte le ascospore sono costrette al setto 



(*) Recentemente (28 novembre 1912) il prof. P. A. Saccardo mi ha comunicato che 

 egli ritiene che la Diaporthe paralitica Murr. sia una razza di Endothia radicalis mo- 

 dificata dal parassitismo. Si potrà dunque discutere se si tratti di specie o di varietà 

 distinto: ma ciò, dal punto di vista patologico, è indifferente. 



