168 



HISTORIA DE CHILE. 



pues impuso á los hacendados la obligación de vijilar 

 sus peones é inquilinos y las personas estrañas que pa- 

 sasen por sus haciendas , ó morasen en ellas ; exijió de 

 los vecinos que les entregasen las cartas que recibieran 

 del bando contrario, y que denunciasen las reuniones de 

 personas sospechosas y á todo el que hablase en favor 

 de la revolución ó contra el gobierno ó sus disposiciones ; 

 en una palabra personas y cosas entraban en el dominio 

 de su vijilancia y su poder, que no conocía límites, abar- 

 caba toda clase de delitos y se estendia hasta imponer 

 la pena de muerte, bien que en este caso la causa iba en 

 consulta al superior gobierno, quien examinaba la sen- 

 tencia y daba su sanción á la pena, que era siempre eje- 

 cutada con prontitud y militarmente. 



Con los desmanes de este tribunal, que tenia repre- 

 sentantes en todas las ciudades grandes escepto Concep- 

 ción y al que servia de complemento el de infidencia 

 creado para juzgar á los sospechosos , la restauración 

 tomó un carácter represivo, que sobrepujó con mucho el 

 rigor ejercido hasta entonces, llegando hasta los escesos 

 del crimen. Porque desde este momento se levantaron 

 cuatro horcas en la plaza mayor, y á los pocos dias la li- 

 bertad contaba tres mártires, que fueron Salinas, Rega- 

 lado Hernández el jóven y Traslaviña, yerno del coronel 

 Portus (1). Otras muchas víctimas fueron destinadas á 

 esta especie de ignominia y si se les conmutó la pena de 

 muerte en destierro perpetuo, fué en celebridad de la 



(l) A Ventura Lagunas se le condenó solo á destierro á Juan Fernandez, aten- 

 dida su edad que apenas llegaba á diez y seis años , pero le tuvieron á la ver- 

 güenza al pié de uno de los patíbulos, mientras ahorcaban á sus compañeros 

 de infortunio. La principal acusación que se hizo á estos fué por espías y por- 

 que se ocupaban de sobornar por cuenta de San Martin. El sarjento La Roza 

 los vendió después de haber sido su cómplice.— Gacela del rey. 



