141 



goni atmosphärischen Ursprungs. Die Borsäure und ihre Be- 

 gleiter entstammen den Tertiärschichten, und an eine vulca- 

 nische Thätigkeit ist hier nicht entfernt zu denken. 



Gegen diese Auslassungen des französischen Gelehrten ist 

 kaum nöthig zu sagen, dass Dumas's Hypothese aus chemischen 

 und geologischen Gründen längst verworfen ist, wie die Ar- 

 beiten von Bischof, Bechi, Meneghini und Anderen be- 

 weisen. Bechi hält es für wahrscheinlich, dass die heissen 

 Dämpfe ein Borat, vielleicht von Kalk, zersetzen, während 

 Bischof mehr geneigt ist, Boracit, d. h. Magnesiaborat, als 

 Quelle der freien Borsäure anzunehmen. Die Hypothese von 

 Dieulafair ist also nicht neu; sie ist es blos dadurch, dass 

 sie eine Zersetzung des Magnesiaborats durch Chlorwasser- 

 stoffsäure annimmt, allein sie muss, gegenüber der von Bischof, 

 überhaupt verworfen werden, weil sie die Gegenwart von Chlor- 

 wasserstoffsäure oder von Chlorverbindungen in den Dämpfen, 

 den Laugen und der rohen Säure voraussetzt, was den That- 

 sachen geradezu widerspricht. 



Die den Wasserdampf begleitenden Gase der Fumarolen 

 bestehen, den Untersuchungen von FouQUfc und Bechi zufolge, 

 aus 90 pCt. Kohlensäure; der Rest ist Schwefelwasserstoff, 

 Grubengas, Wasserstoff und Stickstoff. Nun wissen wir, dass 

 Schwefelwasserstoff bei der Wirkung faulender organischer 

 Stoffe auf schwefelsaure Salze entsteht; auch die Kohlensäure 

 und die übrigen Gase sammt dem Ammoniak kann man als 

 Resultate von Fäulnissprocessen betrachten. Das Vorherrschen 

 der Kohlensäure aber erklärt sich daraus, dass sie auf ihrem 

 Wege weder gebunden noch zersetzt wird, während ein Theil 

 des Schwefelwasserstoffs zur Bildung von Sulfaten und Schwefel- 

 absätzen dient, weil der Zutritt des atmosphärischen Sauerstoffs 

 in die aufgelockerten Bodenschichten selbstverständlich ist. 



Unter den Sulfaten des Bodens im Fumarolengebiet neh- 

 men Gips und Bittersalz die erste Stelle ein. Letzteres kann 

 aus Magnesiacarbonat und aus Magnesiaborat entstanden sein, 

 möge dieses Borat auch nicht nothwendig ausschliesslich in 

 Boracit bestehen, da noch einige andere Borate den Salz- und 

 Gipslagern angehören (Hydroboracit, Natroborocalcit etc.). 



Das Vorkommen der Borsäure, frei oder als Borax, in 

 Mineralwassern und Salzsoolen dient der Ansicht, dass ihr 

 Ursprung in Salzlagern zu suchen sei, wesentlich zur Stütze. 

 Hier fehlen die heissen Dämpfe, die Kohlensäure, das Schwefel- 

 wasserstoffgas ; hier fehlen offenbar die organischen Stoffe, 

 welche jene Gase und das Ammoniak liefern. 



Dieülafait behauptet mit aller Sicherheit, die Formation, 

 aus welcher die toscanische Borsäure stamme, entspreche ge- 

 nau dem Horizont der salzführenden Tertiärschichten. Wir 



