143 



direct oder indirect aus dem Ocean; mithin müssen sie 

 sämmtlich Borsäure enthalten. 



Dieser Schluss ist nicht gerechtfertigt, hat Er selbst doch 

 behauptet, das Magnesiaborat bleibe in den Mutterlaugen und 

 scheide sich erst nach dem Carnallit ab. 



Tibet, Persien , Californien , Nevada liefern Borax aus 

 Seen und heissen Springquellen; der Natroboroealcit Nord- 

 und Südamerikas ist vielleicht aus der Einwirkung von Gips 

 auf Borax entstanden, denn Glauberit und Gips begleiten ihn, 

 wie überhaupt mit diesen Salzen zusammen Chlornatrium, 

 kohlensaures oder salpetersaures Natron sich finden. Selbst 

 Steinsalz ist in Californien von Borax und Natronsulfatmassen 

 umschlossen. An dem sedimentären Ursprung der Borate aus 

 dem Meere ist also nicht zu zweifeln. 



Unter den Mineralien finden wir aber auch borhaltige ganz 

 anderer Art , von ganz anderem Vorkommen. Wir nennen 

 hier nur Turmalin und Axinit, welche ihren Sitz in den kry- 

 stallinischen Gesteinen haben, und Datolitb, der auf Erzgängen 

 und -Lagern getroffen wird. Die Pseudomorphosen liefern 

 den Beweis , dass bei der Umwandlung des Turmalins Bor- 

 säure frei wird, welche unter günstigen Umständen in neue 

 Verbindungen eintritt. 



Hieraus folgt, dass der Ursprung der Borsäure und der 

 Borate ein verschiedenartiger sein kann. Wenn für die Salz- 

 lager Amerikas, für Stassfurth und ähnliche eine Abscheidung 

 der Borate aus dem Meerwasser angenommen werden muss; 

 wenn sich mit grosser Wahrscheinlichkeit schliessen lässt, dass 

 aus den Boraten solcher Salzlager die toscanischen Suffioni 

 ihre Borsäure erhalten, so mag es doch an anderen Orten, 

 unter anderen Umständen nicht ebenso sein. Geologische 

 Fragen dieser Art sind einer Lösung nur fähig unter Beach- 

 tung aller einzelnen Erscheinungen, und die Antwort wird 

 demgemäss sehr verschieden ausfallen können. 



Auch in der ausführlicheren Abhandlung (Ann. Chim. 

 Phys. 5. Ser., XII.) bat Dieulafait den Irrthum wiederholt, 

 dass die tertiären Salz- und Gipslager Toscanas den Gipsbil- 

 dungen des Borsäurefumarolengebiets in Alter und Bildung 

 entsprechen. 



Prof. D'Achiardi hat in der Abhandlung, von welcher das 

 Vorstehende ein Auszug ist, die Hypothese von Dieulafait, 

 es werde Chlormagnesium durch Wasserdämpfe zersetzt, und 

 Chlorwasserstoffsäure mache die Borsäure aus Magnesiaborat 

 frei , für unstatthaft erklärt. Ein positiver Beweis dagegen 



