468 



lassen uns darüber kaum in Zweifel, dass die Häufigkeit der 

 Erderschütterungen uns in Sicilien nicht überraschen darf. 

 Gewiss die meisten sicilianischen Erdbeben und ohne Zweifel 

 alle solchen , die nicht ihren Mittelpunkt im Etna haben und 

 nicht mit einer Eruption desselben in Verbindung stehen, kön- 

 nen in diesem Sinne nicht als eigentlich vulkanische Erdbeben 

 gelten ; sie gehören der 3. Klasse der von Suess aufgestellten 

 Erschütterungen an 1 ), „deren enge ursachliche Verbindung 

 mit vulkanischen Erscheinungen dabei auch bei ihnen doch 

 ausser Zweifel bleibt." 



Solche Erdbeben sind nun die, welchen die Erscheinungen 

 gesteigerter Thätigkeit der Schlammquellen nachgefolgt sind. 

 Mit dem Vulcane, an dessen Fuss sie liegen, stehen sie darum 

 ebensowenig in einem directen Zusammenhang, als diese Erd- 

 beben; als eine blosse Secundärerscheinung derselben lassen 

 sie sich aber auch ohne Hinzuziehung irgend einer vulkanischen 

 Aeusserung dennoch vollkommen erklären. 



Wenn wir die Bewegung einzelner Theile der Festland- 

 schollen gegen einander längs der Spalten, die in den bewegten 

 Massen aufreissen , als Ursache der Erderschütterungen an- 

 sehen, so werden dann auch Nachwirkungen von Erschütterun- 

 gen verständlich, seien es selbst wieder Erschütterungen, oder 

 andere Erscheinungen, die durch den ersten Anstoss verursacht, 

 gewissermaassen als die Relaiswirkungen dieses angesehen 

 werden können. Als eine solche Relaiswirkung kann vor 

 Allem das Eintreten von Bewegungen in und auf der Erdrinde 

 bezeichnet werden, die oft Erschütterungen folgen. Man kann 

 sich leicht vorstellen, dass an den Stellen, wo die Verschie- 

 bungen und Rutschungen der Schichten sich vollziehen, nach 

 und nach und gerade ehe eine neue Bewegung erfolgt, ein ge- 

 wisser Zustand der Spannung sich eingestellt hat, so dass es 

 nur eines geringen äusseren Anstosses bedarf, um nun die Be- 

 wegung eintreten zu lassen. So stürzen in Folge von Erd- 

 erschütterungen sogen. Glocken von den Decken der Stollen 

 in den Gruben, oder kommen hangende Schichten an den Ge- 

 hängen der Thäler zum Abrutschen. Es kann diese Secundär- 

 erscheinung sowohl unmittelbar dem Erdbeben nachfolgen, als 

 auch erst nach einem gewissen Intervall und dann doch durch 

 die Erschütterung des ersten Stesses bedingt sein. 



Das ist nun durchaus der Fall bei den Schlammeruptionen 

 der Salinellen. Sie folgen manchmal ziemlich unmittelbar hinter 

 einer Erschütterung, ein anderes Mal erst nach einem längeren, 

 mehrtägigen Intervall, wie z. B. zu Paternö im Jahre 1866, 



J ) Erdbeben des südl. Italiens, Abhandl. d. k. k. Akad. d. Wiss. 

 Wien 1874. 



