469 



endlich nach vielen und heftigen Erschütterungen desselben 

 Erdbebencentrums treten sie auch gar nicht ein. Darin liegt 

 schon der Beweis , dass sie nicht auf die Ursache der voran- 

 gehenden Erderschütterung als ihre unmittelbare Veranlassung 

 zurückgeführt werden dürfen. Wenn derselbe Vorgang ihren 

 Eintritt und die Erregung der Erschütterung gleichzeitig ver- 

 anlasst hätte, so müssten beide zeitlich so zusammenfallen, 

 dass die Schlammeruption als eine Phase der Erschütterung 

 oder der sich fortpflanzenden Wellenbewegung in der festen 

 Erdrinde gelten könnte. Das ist vielleicht in keinem der genau 

 beobachteten Fälle eingetreten. Vollkommen verständlich wird 

 aber die Erscheinung, wenn wir annehmen, dass irgend ein 

 Erdstoss, in dessen Bereich das Gebiet der Schlammquellen 

 liegt, die Veranlassung bietet zu Rutschungen und Disloca- 

 tionen in den Schichten, in denen die Quellgänge sich hin- 

 ziehen. Je mehr die Quellen selbst in ihrer auflösenden Wir- 

 kung auf die Schichten die Möglichkeit des Eintretens solcher 

 Dislocationen- vorbereiten , um so häufiger und regelmässiger 

 wird dem eintretenden äusseren Anstoss , einer Erderschütte- 

 rung, diese Relaiswirkung nachfolgen. Die Bewegung der 

 Schichten braucht nicht immer eine kurze, instantane zu sein, 

 sondern kann eine längere Dauer haben, das wird für jeden 

 einzelnen Fall verschieden sein, je nach der Grösse, Lage und 

 Stellung der Schichten, in denen die Dislocationen bewirkt 

 werden. In der Beschaffenheit der Schichten, aus denen solche 

 Quellen zu Tage treten, ist also eine der ersten Vorbedin- 

 gungen ihrer Existenz zu sehen. Darum ist Sicilien zunächst 

 so reich an solchen Schlammvulkanen. Von den Schlamm- 

 ausbrüchen , wie sie vielfach auch in solchen Gegenden im 

 Gefolge von Erdbeben stattgefunden haben, in denen keine 

 eigentlichen Schlammvulkane existiren, unterscheiden sich die 

 Eruptionen dieser letzteren ursachlich nicht. Der einzige 

 Unterschied beruht darin, dass die Salinellen immer, wenn 

 auch mit geringer Intensität, aufsteigen. Die meist nur kurze 

 Zeit dauernden Epochen, in denen sie in grösserer Menge 

 Schlamm in emporspringenden Sprudeln auswerfen, sind da- 

 durch bewirkt, dass die von ihnen aufgelösten Schichtentheile 

 durch einen auf sie ausgeübten Druck aufwärts gepresst wer- 

 den; dieser Druck wiederum wird durch die Bewegung in den 

 Schichten ausgeübt, die als Relaiswirkung der Erderschütte- 

 rung eintrat. 



Die Eigenartigkeit ihrer Erscheinungen in den Zeiten der 

 Ruhe, das Aufwallen durch empordringende Gasblasen und die 

 mineralische Beschaffenheit ihrer schlammigen Wasser sind 

 durch den schon erörterten Umstand bedingt , dass an einer 

 solchen Stelle Gasemanationen mit Quellläufen sich begegnen 



