e 



— 11 — 



destro dell'aorta, fra l'aorta e la cava. La capsula neoformata, che arriva 

 persino a raggiungere i 2 /:ì del volume di una capsula normale, macrosco- 

 picamente ha tutti i caratteri di quest'organo; solo una forma più allun- 

 gata di quella che suole avere il rene succenturiato destro del coniglio, 

 forse a motivo della sede nella quale si è sviluppata e quasi per adattarsi 

 meglio allo spazio non troppo largo che rimane fra i due grossi vasi addo- 

 minali. Microscopicamente risulta formata da sostanza midollare e corticale 

 avente la stessa struttura e la stessa disposizione di quella di una capsula 

 soprarenale normale, dalla quale si distingue solo, e per la grossezza, e 

 per il ricco intreccio di cordoni del simpatico e di cellule gangliari che si 

 trovano nel connettivo lasso periglandulare ; alcune volte ancora per una 

 zona di sostanza midollare alla periferia della corticale. 



« Sulla istogenesi dei vari elementi della capsula riprodotta non de- 

 sidero pronunziarmi per ora e rilascio espressamente ad altra comunica- 

 zione di tenerne parola. Dirò solo come nelle prime fasi del loro sviluppo 

 e del loro accrescimento le capsule riprodotte sieno formate da tanti lobicini 

 che secondariamente si fondono insieme, come in tali neoformazioni con 

 molta probabilità la sostanza midollare sia la prima a comparire, e come 

 degli elementi fortemente colorabili col bicromato di potassa si trovino in 

 gran numero nei cordoni di fibre del simpatico al disotto del punto nel 

 quale hanno formata la nuova capsula; e aggiungerò ancora come nei casi 

 nei quali non ha luogo questa riproduzione si possano trovare egualmente 

 delle cellule midollari della capsula nei ganglietti del simpatico che riman- 

 gono vicini alla parte operata e nel cordone del simpatico che a questa 

 parte corrisponde. 



« Quello che m' interessa di far rilevare con questa comunicazione si è 

 che le capsule surrenali possono riprodursi; che questa riproduzione non 

 ha luogo in sito e quindi da resti dell'organo operato, ma in un punto lon- 

 tano da quello nel quale è stata asportata la vecchia capsula, più perife- 

 rico e più interno di fronte al decorso e alla posizione della vena cava; 

 che il tessuto matrice il quale dà luogo a questo nuovo organo è il gran 

 simpatico e che le capsule surrenali perciò fanno parte del sistema nervoso 

 della vita organica. 



« Quindi con queste ricerche si viene non solo a stabilire il fatto impor- 

 tantissimo della riproduzione di un intiero organo, che sarebbe il secondo 

 finora per il quale verrebbe dimostrata tale possibilità, ma si viene ancora 

 a determinare la natura di quello e ad aprire una solida base a quelle in- 

 dagini che dovranno farsi onde risolverne la funzione, ciò che finora non 

 avevano potuto fare nè l'embriologia, nè l'istologia, nè la fisiologia, nè la 

 patologia, nè la clinica ». 



