The third step in the progress of this reLation w,is, whcn the threatened health of a chikl 

 led me with my faraily to pass a wiviter in Naples. I huided from the bay so innocent God knoìTS 

 of a thoug-ht of politics, that if the police could have read my heart, they would not have found any 

 reason, unless it were love of the country, for excluding or for suspecting me. I was drawn, with 

 what the Seripinre calls « the cords of a man », drawn by the effect on me of what I saw, iuto that 

 circle of the public interests of Italy, from which as long as I have breath I never can wholly escape. 



It is a very poor apology for my long delay in acknowledging the hononr done me by the 

 Academy, if I say that I desired a moment of leisure, when I might less unworthily acknovrledge it. 

 For the wan of Eastern aflfairs has now overtakeu me: I can scarcely detach my mind from them for 

 an hour, and my thauks are but feebly embellished by an explanation at once egotistical and jejune. 



However it may serve to show that they are not merely perfunctory, and that the word of 

 good will towards the institutiou, with which I conclude, is writtea from the heart: Floreat. 



Thanking you for your personal share in this kindness. and with high consideration, I remaiu, 

 Always sincerely yours, 



W. Gladstone. 



Viro Excellentissimo QUINTINO SELLA Illustrissimae Lynceorum Academiae principi 



Eduaedus Zeller S. P. D. 



Litcris Tuis humanissimis una cum tabula aenea, honoris a Eegia Lynceorum Academia in 

 me conlati documento, post longiusculum tempus ad me perlatis, non solum Tibi, Vir Escellentis- 

 sime, grates quam maximas agere, sed rogare etiam Te mihi liceat, ut grati mei erga celeberrimae 

 Academiae Sodales animi interpres esse velis. Dignum sane erat patria Vestra in veteris gloriae 

 aemulationem denuo resurgente, dignum Urbe aeterna sibi tandem restituta, ut liic etiam coetus, 

 cuius Inter primos Sodales Galilei aliorumque sumraorum virorum nomina splendent, nova luce illu- 

 stratus iterum instauraretur. Qui si Inter Exteros in laborum et laudis partem adscitos nostratium 

 etiam complures cooptavit, mutuae inter Italorum et Germanorum optimos quosque benevolentiae, 

 princiirara amicitia utroque populo annuente, confirmatae, egregium specimen edidit. Eodem Vos me 

 quoque honore dignatos esse, non uno nomine gavisus sum. Quum enim per se gratissimum mihi 

 esset, a tot viris doctissimis et clarissimis hac laude dignum iudicari, tum hoc etiam laetissimum 

 mihi contigit, ut ei populo publico quodammodo hospitio coniungerer, cuius ingenua atque optimis 

 artibus exculta hunianitas terrae pulcherrimae et coeli serenissimi amoenitati felicissime respondet. 

 Quodsi mihi operihus meis vel hucusque scriptis vel in posterum — quod mihi aetatis superest ■ — conscri- 

 bendis Vestratibus etiara quantulocumque usui esse evenerit, id mihi exoptatissimum fere prò certo 

 habeatis. Vale et mihi fave. 



Scribebam Berolini vii Kal. Jul. a mdccclxxvi. 



QUINTINO SELLAE Eegiae Lynceorum Academiae Moderatori 

 KoDULPUS Lanciani S. D. 

 Non sine magna animi delectatione epistolam tuam humanissimam, datam Eomae prid. id. 

 iulias, accepi: cui non potui hac tenus rescribere, urbe enim aberam Aricinae Chisiorum villulae 

 fructuarius. Nolo diutius gratiarum actionem differre, nam praecipuo ac singulari honori mihi duco 

 in Lynceorum Athenaeum me cooptatum fuisse. Pro certo interea habeto hanc vestram erga me 

 humanitatem gratissimam mihi esse, eamdemque spem quam conceperam confirmare fore, ut forma 

 Urbis mea auspiciis Lynceorum appareat. 



Quod ad me attinet, omnem operam, omneque studium in hac re collocabo, ut ea bene pro- 

 spereque succedat. Velim hanc grati animi significationem cum Sodalibus communices. 

 Dabam Komae ex aed. Kircherianis Eal. Sept. mdcCCLXXVI. 



QUINTINO SELLA Clarissimo Eegiae Lynceorum Academiae Principi 

 Aloysius Cremona S. P. D. 

 Perjucundae mihi fuerunt, doctissime vir, literae tuae; quibus intellexi et te et insignis istius 

 Societatis Sodales mea in mathematicas disciplinas, si non merita, at certe studia pluris fecisse quam 

 ego sperare ausus sim. 



