1909.] The Agricultural Holdings Act, 1908. 115 



The expression "game" is defined as meaning, in this 

 section, deer, pheasants, partridges, grouse, and black game. 



Section n. Compensation for Unreasonable Disturbance. 

 — "Unreasonable disturbance" is where: — 



(a) The landlord, without good and sufficient cause, and 

 for reasons inconsistent with good estate management, ter- 

 minates the tenancy by notice to quit, or having been 

 requested in writing, at least one year before the expiration 

 of the tenancy, to grant a renewal thereof, refuses to do 

 so ; or 



(b) An increase of rent is demanded by reason of an 

 increase in the value of the holding due to improvements 

 executed by or at the cost of the tenant, for which he has 

 not, directly or indirectly, received an equivalent from the 

 landlord, and such demand results in the tenant quitting the 

 holding. 



In any case the tenant, upon quitting, is — notwithstanding 

 any agreement to the contrary — entitled to compensation for 

 the loss or expense, directly attributable to his quitting, 

 which he may unavoidably incur upon or in connection with 

 the sale or removal of his household goods or his implements 

 of husbandry, produce or farm stock, on or used in connection 

 with the holding. 



But this is subject to the proviso that no such compensation 

 shall be payable : — 



(a) Unless the tenant has given to the landlord a reasonable 

 opportunity of making a valuation of the goods, implements, 

 produce and stock. 



(b) Unless he has, within two months after the notice to 

 quit or refusal to renew, given to the landlord notice in 

 writing of his intention to claim compensation. 



(c) Where the tenant with whom a contract of tenancy was 

 made has died within three months before the date of the 

 notice to quit or the refusal to renew ; 



(d) If the claim to compensation is not made within three 

 months after the quitting. 



Differences arising under this section are, in default of 

 agreement, to be settled by arbitration. 



Section 13 (1). Procedure in Arbitration. — This sub- 

 section applies to any question arising either under the Act 



