174 L. Milch, Die Beziehungen K. C. v. Leonhard's zu Goethe. 



dessen er auch im Abschnitt „Hanau" 1 seines Werkes „Aus 

 einer Reise am Rhein, Main und Neckar in den Jahren 1814 

 und 1815" ausführlich und rühmend gedenkt, die erwähnens- 

 wertesten Ergebnisse seines Besuches waren (Werke. III. 5. 

 135). In einem kurz nach diesem Besuche an E. H. SCHLOSSER 

 gerichteten Brief (Werke. IV. 25. 93, 94) empfiehlt er das Studium 

 dieser Sammlungen ebenso dringend wie Anschaffungen durch 

 das LEONHARD'sche Mineralien-Comptoir, das Studium seiner 

 mineralogischen Tabellen und das Taschenbuch. Ein wenige 

 Tage später an SCHLOSSER gerichteter Brief (4. Dezember 1814) 

 lehrt uns GOETHE sogar als Mitarbeiter LEONHARD's kennen: 

 LEONHARD „arbeitet eben an geologischen Tabellen zur 

 besseren Obersicht des Ganzen, und ich trage, was ich weiß 

 und vermag, gern und willig bei, daß diese Arbeit recht 

 nützlich werde. Ich erwarte soeben die Tabelle über das 

 Alter der Metalle, wo ich, besonders von vornherein, was 

 ich über die Zinnformation beobachtet, mitzuteilen gedenke" 

 (Werke. IV. 25. 96). 



Das erwähnte Tabellenwerk ist die 1817 erschienene 

 Propädeutik der Mineralogie von K. C. LEONHARD, 

 J. H. KOPP und C. L. GÄRTNER, die LEONHARD von 1814 

 an vor dem endgültigen Druck GOETHE in einzelnen Teilen 

 zuschickte und die GOETHE kritisch las. Nachweisbar ist 

 GOETHE's Mitarbeit nur in dem Abschnitt Zinn der erwähnten 

 Tabelle über das Alter der Metalle ; er ist wörtlich in der von 

 GOETHE im Brief vom 27. Februar 1815 vorgeschlagenen 

 Fassung (Werke. II. 13. 386, IV. 25. 214) von LEONHARD auf- 

 genommen (Propädeutik p. 180). Derselbe Brief enthält im 

 Anschluß an die Tabellen einen für GOETHE's Stellung zur 

 Mineralogie überaus charakteristischen Abschnitt. LEONHARD 

 hatte als einer der ersten die Bedeutung der Paragenese, 



1 zu dem Leonhard reichliches Material lieferte (vergl. Briefe Goethe's 

 vom 20. Oktober und 6. November 1815; Werke. IV. 26. 102 ff. u. 141 ff.). 



