— 366 — 



Noi all'ultima mostra di Firenze avevamo esposto un lungo e grosso 

 ramo di castagno di 60 cm. di circonferenza, nel quale si vedeva la striscia 

 livida del cancro (cosparsa dalle pustole del Coryneum) la quale dall'estremità 

 scendeva fino alla base; ed avremmo potuto esporre grossi alberi (se fosse 

 stato possibile e facile il trasportarli) nei quali la striscia cancerosa si sa- 

 rebbe potuta seguire lungo i rami e tutto il tronco fino alle radici; e ciò 

 senza interruzione e senza che nessuna Endothia salisse al suo incontro per 

 aiutarla a scendere. Anche nei grossi castagni che sopra un lato del tronco 

 presentano una striscia longitudinale di corteccia morta o di legno denudato, 

 come fossero stati percossi dal fulmine, non è difficile constatare come l'ori- 

 gine del cancro si trovi od all'estremità di uno o di più rami, od in punti 

 intermedi di essi, ove cioè ebbe luogo l'attacco del Coryneum. 



La malattia in questi casi ha decorso assai lento, e se l'albero è ancor 

 vivo ed il male è sceso sino al pedale, non è difficile vedere, in corrispon- 

 denza della striscia cancerosa che ha raggiunto il terreno, le radici morte 

 col caratteristico marciume nero, mentre le radici del settore opposto, non 

 ancora infetto, possono continuare a vivere, e vanno morendo di mano in mano 

 che il male si allarga. 



Anche non pochi fatti si possono osservare in natura che parlano contro 

 un costante iniziale attacco al colletto, come vuole il Petri; citiamone uno, 

 l'ultimo da noi osservato. In Valle Freddana, alla sinistra della strada per 

 Comaiore, un vecchio contadino, che la pensava diversamente dagli altri, ci 

 additava una specie di oasi di parecchi ettari, formata da una rigogliosa 

 polloneta dell'età di venti anni circa, posta nel mezzo di una plaga nella 

 quale i castagni erano stati tutti distrutti dal male. Vi era una selva, di- 

 ceva, che fu tagliata a raso, quando si vide che i rami incominciavano a sec- 

 care, ed all'intorno i castagni perivano. Ora, se il male provenisse sempre 

 dalle radici o dalla regione dei colletto, còme mai se le vecchie ceppe fossero 

 state malate, come vuole il Petri, avrebbero potuto continuare a vivere e 

 riprodurre la polloneta ? 



Concludendo : le prove addotte dal dott. Petri, d'una infezione ascen- 

 dente dal colletto dovuta aìYEndothia radicalis De Noi, non sono attendi- 

 bili; l' Endothia radicalis è un fungo saprofita che si rinviene sopra nume- 

 rose e differentissime specie arboree in tutte le parti del mondo; essa si 

 potrebbe tutto al più ritenere come un debole parassita delle ferite con 

 azione limitatissima, quantunque le esperienze fatte finora questo nemmeno 

 confermino; il Coryneum mm ha bisogno che un altro fungo predisponga gli 

 alberi al suo attacco, nè vi sono due infezioni distinte; cosicché noi ricon- 

 fermiamo, nonostante quello che ha stampato il dott. Petri, tutto quanto 

 intorno alla morìa dei castagni abbiamo nelle nostre precedenti pubblica- 

 zioni affermato. 



