— 1234 — 



народами, которые онъ хотѣлъ изучать, никакая работа не будетъ плодо- 

 творна. Онъ взялъ мѣсто учителя въ Барнаулѣ, а лѣтними каникулами 

 пользовался для поѣздокъ по Алтаю и киргизскимъ степямъ. Здѣсь онъ 

 стряхну лъ съ себя "книжную пыль кабинетнаго ученаго и узкую условность 

 горожанина и сдѣлался тѣмъ глубоко жизненнымъ человѣкомъ, отзывчиво- 

 стью, энергіею и широкимъ человѣческимъ опытомъ котораго мьі восхи- 

 щались. Такъ прошло десять лѣтъ. 



Вотъ что о работѣ этихъ десяти лѣтъ говорить академики, пред- 

 лагавшіе Василія Васильевича къ выбору въ члены Академіи Наукъ: 

 «Если эти десятилѣтнія странствованія посреди бѣдныхъ образованіемъ 

 племенъ были сопряжены съ многими трудностями и лишеніями, къ преодо- 

 лѣнію которыхъ ученый путешествениикъ почерпалъ силы единственно въ 

 сознаніи научной пользы задуманныхъ имъ изслѣдованій, то достигнутые имъ 

 результаты, по важности своей, вполнѣ вознаградили положенный на нихъ 

 трудъ. Изъ собранныхъ помощью ихъ наблюденій и матеріаловъ возникло не- 

 сколько ученыхъ сочиненій, упрочившихъ за В. В.Радловымъ несомнѣнное 

 и неоспоримое право считаться первымъ знатокомъ Тюркскихъ нарѣчій», 



Въ этомъ важномъ отзывѣ трехъ ученѣйшихъ академиковъ Видемана, 

 Наука и Бетлингка, изъ которыхъ послѣдній былъ вмѣстѣ съ тѣмъ авто- 

 ромъ замѣчательнаго изслѣдованія въ области турецкой филологіи, есть 

 однако одно мѣсто, съ которымъ не согласился бы Василій Васильевичъ в 

 съ которымъ не согласятся тѣ, кто имѣлъ счастіе дышать необъятнымъ 

 просторомъ Азіи, передъ которыми природа Европы кажется такой жалкой 

 и игрушечной: трудности и лишенія путешествій, о которыхъ говорить съ каби- 

 нетной точки зрѣнія знаменитые ученые, были для Радлова счастіемъ и насла- 

 жденіемъ; недаромъ онъ это время считалъ счастливѣйшимъ въ своей жизни. 



Собирая матеріалы по языкамъ разнообразнѣйшихъ турецкихъ 

 племенъ, В. В. Радловъ велъ параллельной изслѣдованіе собираемаго мате- 

 ріала. Результаты этой систематической собирательской и изслѣдовательской 

 работы выразились въ рядѣ крупныхъ изданій и трудовъ: серія томовъ 

 «Образцы народной литературы тюркскихъ племенъ», первый томъ которой 

 появился въ 1866 г. и обнимаетъ «поднарѣчія Алтая». Предисловіе 

 къ этому первому "тому указываетъ планъ всей работы, раздѣленной 

 В. В. Радловымъ на три части: тексты, съ'переводами, затѣмъ общійдля 

 всѣхъ нарѣчій слрварь и наконецъ сравнительную грамматику. Мону- 

 ментальный словарь, начатый въ 1888 г., былъ доведенъ до конца; 

 за нимъ послѣдовалъ не оконченный при жизни Василія Васильевича 

 «Уйгурскій» словарь; Фонетика сѣверныхъ турецкихъ языковъ, съ этно- 



