— 1220 — 



выполнить эту работу. Насколько же рукописи Крылова цѣнны, показываетъ не- 

 большая замѣтка А. Ж. Кирпичникова о рукописяхъ Публичной Библиотеки. При 

 всей случайности обзора части рукописей онъ поставилъ рядъ вопросовъ, въ своей 

 постановкѣ уже намѣтившихъ иной взглядъ на Баснописца. 



«Въ послѣдніе два года я имѣлъ возможность детально ознакомиться со всѣмъ 

 рукописнымъ Крыловскимъ матеріаломъ, хранящемся въ Академіи Наукъ, дополнить 

 его изученіемъ рукописей Публичной Библіотеки и Московскаго Румянцевскаго 

 Музея, — собранъ мною матеріалъ по печатнымъ изданіямъ басенъ, корректирован- 

 нымъ самимъ Баснописцемъ. Весь этотъ матеріалъ приведенъ мной въ систему для 

 уясненія процесса работы писателя надъ каждымъ въ отдѣльности произведеніемъ. 



«Вся работа, продѣланная мною, велась по такому плану, каковой и осу- 

 ществленъ : 



«I. Общее описаніе имѣющихся въ различныхъ хранилищахъ рукописей Крылова; 

 «П. Обзоръ печатныхъ изданій басенъ, вышедшихъ при жизни писателя; 

 «III. Исторія текста басенъ по рукописямъ и печатнымъ изданіямъ, выясняющая 



процессъ работы писателя надъ каждой изъ нихъ въ отдельности; 

 «IV. Библіографія сочиненій Крылова и изслѣдованій о немъ. 

 «Отдѣлъ III — самый обширный — даетъ обзоръ басенъ въ такомъ порядкѣ: 

 «а) басни, не нмѣющія ни рукописныхъ, ни печатныхъ варіантовъ, 

 «б) басни съ текстуальными измѣненіями лишь въ печатныхъ изданіяхъ, 

 «в) басни съ текстуальными измѣненіями въ рукописяхъ и въ печатныхъ 



изданіяхъ. 



«Въ предѣлахъ каждой въ отдельности басни указываются, въ ссылкахъ, 

 исторія сюжета басни на русской почвѣ, общій ходъ работы надъ басней въ тѣхъ 

 отличіяхъ, какія даютъ ея тексты, что помогаетъ установить: 



«первоначальный текстъ басни, 



«послѣдовательныя измѣненія сюжета, характера дѣйствующихъ лицъ, нраво- 

 ученія, 



«реальную основу басни (въ большинствѣ случаевъ). 



«Отстраняясь пока отъ выводовъ, скажу, что такой обзоръ рукописныхъ и 

 печатныхъ варіантовъ вскрываетъ ту упорную работу писателя (нѣкоторыя басни 

 перерабатывались по 40 — 4 5 разъ) надъ своими пртшзведеніями, какую онъ про- 

 дѣлывалъ прежде чѣмъ пустить въ печать, — ходъ этой работы, ея пріемы. Этотъ 

 матсріалъ часто даетъ ключъ къ пониманію реальной основы басни, даетъ намеки на 

 тѣ факты жизни, какіе послужили поводомъ къ созданію той или иной басни. 



«Кромѣ того наиболѣе полное обслѣдованіе рукописей можетъ служить мате- 

 ріаломъ и по обслѣдованію теоретическихъ вопросовъ художественная творчества. 



«Въ настоящее время эту работу по обслѣдованію рукописей Крылова я закон- 

 чилъ. По приблизительному подсчету она займетъ листовъ 20 — 25 печатныхъ. 



«Считаясь съ громаднымъ количествомъ матеріала, нельзя, конечно, предпо- 

 лагать возможности использовать все это въ журнальпыхъ статьяхъ. Юбилей Крылова 



