— 1267 — 



[xai] cm5g!>[et] х\аі\ JtXrjQoi [tä] хоіХолуьа- 

 [ta xa]i ѵуд[а]оіаѵ s[. . .]. . .si [«t]fjo 

 [/гвѵ] yXvxsiao» tä \ß,ev\ äXXa, öd- 

 [xqvo]v ö' s[mo?t]ät[ai] [ла[Х]Хоѵ xai 



\fcQav\vBi, tfja [ö'] ö^siao ödxgvov [леѵ 50 



[4/w#et] fiäXXov [x]ai [a]tvg)si jt[oX]Xä>i 



[fjoaov], tä ös äXXa nXslov, [t]ä ös 



[oiöia?] tovtcov xai tä äw&rj ipv- 



[%si, tä] ös cpvXXa \pv%si xai otvcpsi. 



7 



[2sXiv?]ov %ѵХіО[і6о' о avtöa tä>i ко- 55 



[Xvyöv]coc. Avvafiia avtov' otv<psi 

 7 



[xai ipv]%si, rjaoov ös tov лоХѵубѵоѵ. 

 7 



[JSvxfjo x]gd0r)' övva/ліѵ s%si fj nö- 



[a /A,aXdoo?]siv pistä otvip[so)o] xai ftsg- 



[ілаѵбвоі]о' axsvd^stai ös ovtao" 60 



47. Что стояло послѣ vygaaiav, сказать трудно; во всякомъ случаѣ не ixßäXXei, — скорѣе 

 ё[то]а. ауві. 47. На слова ща /лёѵ ylvxeiao надо смотрѣть, какъ на диттограФІю. 



48. <5ЯЯа едва видно, но постановка его требуется строемъ всей Фразы, въ которой членомъ 

 соотвѣтствующимъ та fiev älla, будетъ тй дё аХХа въ строкѣ 52. 50. Было у.акдѵоѵ, затѣмъ 

 к передѣлано на <5, и, наконецъ, надъ исправленнымъ еще разъ надписано д. 54. Руко- 



пись даетъ ото\'феі xai %>ѵ%щ но надъ orvqpei, рукой корректора поставлено /3, а надъ ірѵ%ес — 

 а: знакъ, что слова надо читать въ обратномъ порядкѣ, т. е. tpv^s xai оѵѵфеі. 



58. хдадг]-. сначала было xgaöoa, затѣмъ о исправлено на і), а надъ о, для указанія на 

 его ненужность, поставлена точка. 



Кол. П. 



Вторая колонка, какъ было указано, заключала въ себѣ приблизи- 

 тельно 66 строкъ. Изъ нихъ первый 46 пропали, отъ осталыіыхъ же 

 20 сохранились только отдѣльныя буквы и слова, что исключаетъ воз- 

 можность какихъ бы то ни было дополненій. 





tao[ 







ХІ 



vao[ 



ta[ 



y&s^iQstat? 



jvv[qöo1 



10 SV1][ 



5 ло[ 





»[ 





Извѣстід P. A. H. 1918. 



