Извѣетія Роееійекой Академіи Наукъ. 1918. 



(Bulletin de l'Academie des Sciences de E-ussie). 



Кто первый указалъ на примѣненіе статистики 

 къ филологичеѳкимъ изелѣдованіямъ? 



П. Б. Струве. 



(Доложено въ засѣданіи Историческихъ Наукъ п Филологін 18 (5) сентября 1918 года). 



Въ «Современнике» Панаева и Некрасова за 1847 г. (т. III, 

 отд. II, стр. 36 — 49) помѣщена весьма примѣчательная популярная статья по- 

 койнаго академика и вице-президента нашей Академіи Наукъ В. Я. Буня- 

 ковскаго (1804 — 1889), посвященная приложению «анализа вѣроятностей » 

 къ изслѣдованію вопросовъ, которыми занимается статистика и въ частности 

 къ установленію того, что авторъ-математикъ называетъ «мѣрой довѣрія 

 къ предлагаемому выводу». Статья такъ и озаглавлена «О возможности 

 введенія опредѣлительныхъ мѣръ довѣрія къ результатамъ нѣкоторыхъ наукъ 

 наблюдательныхъ и преимущественно статистики». 



Обращая вниманіе спеціалистовъ по теоріи статистики на этотъ весьма 

 замечательный въ развитіи воззрѣній на статистику какъ особую методи- 

 ческую дисциплину, популярный по изложенію, глубокій по мыслямъ, этюдъ 

 знаменитаго русскаго математика, я хотѣлъ бы указать сейчасъ, что въ 

 статьѣ В. Я. Буняковскаго заключается первое, повидимому, указаніе и 

 на возможность и целесообразность примѣненія статистическаго метода 

 къ изслѣдовангю филологических^ вопросовъ. 



Заканчивая свою статью, В. Я. Буняковскій говорить: «. . . .по ана- 

 логіи предмета, да позволено будетъ мнѣ прибавить нѣсколько словъ о дру- 

 гомъ приложены анализа вѣроятностей, на которое, кажется никто еще 

 не указывалъ (курсивъ мой П. С). Новое примѣненіе относится къ грамма- 

 тическимъ и этимологическимъ изслѣдованіямъ о какомъ-либо языкѣ, также 

 къ сравнительной филологіи. Сколько съ перваго взгляда такого рода пзслѣ- 

 дованія ни покаясутся чуждыми математическому анализу, однакожъ, могу 

 съ увѣренностью сказать, что въ этомъ отношеніп представляется обширное 

 поле для строгихъ математическихъ соображеній. Утвержденіе мое основы- 

 вается не на предположеніяхъ и догадкахъ, болѣе или менѣе шаткихъ, а на 

 критическому обсужденіи предмета, на сдѣлашыхъ уже мною нѣкото- 

 рыхъ попыткахъ и на аналитическнхъ форму лахъ, который я вывелъ для 

 опредѣленія въ числахъ вѣроятностей разныхъ словопроизводствъ (курсивъ 

 мой П. С). Такимъ образомъ, мѣра довѣрія, напримѣръ, къ какой-либо 

 этимологіи можетъ быть опредѣлена приблизительно числомъ, и по степени 



Извѣстія Р. А. П. 1918. — I J I у — 



У 



