— 1331 — 



Общества въ 1888 году (Записки, т. III, стр. V и X) и стоить въ связи со 

 статьей о 7-мъ конгрессѣ оріенталистовъ (Списокъ JVs 48). Написана на 

 четверткахъ; связное изложеніе обрывается на 23 страницѣ; дальше идутЪ' 

 только неразборчивый замѣтки. 



21. «Образчикъ арабской ученой иародіи. Китаб Ихтира с ал-хура с 

 (^[^ij « >L^) ас-СаФадія». Почти оконченная и переписанная набѣло 



статья, представляющая переработку доклада, читаннаго въ 1890 году въ 

 Вост. Отд. (Записки, т. V, стр. VI). Сорокъ странипъ въ обычную чет- 

 вертку. 



22. «Къ Фипристу I Л1, 22». Десять страничекъ неоконченной статьи 

 и двѣ страницы со спискомъ нѣкоторыхъ сочиненій, цитуемыхъ въ при- 

 пискахъ къ университетской рукописи словаря ас-Саганй. Статья опубли- 

 кована мною въ Запискахъ, т. XXIII, стр. 233 слѣд. 



23. «Djähiziana». Начало статьи, на четырехъ страничкахъ, за кото- 

 рымъ должно было слѣдовать изданіе текстовъ ал-Джахиза, упоминае- 

 мыхъ у Goldziher'a въ его Muhammedanische Studien, т. I, 1889 г. 



24. Черновикъ статьи объ Ибн-Фадланѣ. Четыре quateraio, пере- 

 нумерованныхъ цифрами 21, 22, 27, 28 и три страницы большого Фор- 

 мата. Повидимому, отрывокъ ненапечатаннаго продолженія статьи, относя- 

 щейся къ 1902 году (Списокъ j\T» 160). 



III. Переводы. 



(Ср. еще №№ 5, 72). 



25. «Исторія Яхъи сына Са'йда Антіохійскаго. Перевелъ баронъ 

 Викторъ Розенъ. СПБ. 1879». Работа стоить въ связи съ докторской 

 диссертаціей (Списокъ JVä 18) и въ сохранившемся видѣ распадается на двѣ 

 неравный части. Первая, занимающая 108 перенумерованныхъ страницъ, 

 даетъ извлеченія, относящаяся исключительно къ византійско-арабскимъ 

 отношеніямъ, изъ эпохи, предшествующей разработанному въ диссертаціи 

 періоду и непосредственно къ нему примыкаетъ (по арабской рукописи 

 л. 85 а — 103°). Вторая часть даетъ полный переводъ, включая и извлеченія, 

 помѣщенныя въ первой, и лишь съ пропускомъ нѣсколькихъ страницъ 

 (1 — 6 и 21 — 28), напечатанныхъ въ диссертаціи. По системѣ письма эта 

 часть тоже распадается на двѣ: стр. 7 — 20, 29 — 40 и 68 — 75 предста- 

 вляютъ, повидимому, черновой переводъ, написанный на обѣихъ сторонахъ 

 одной половины перегнутыхъ пополамъ страницъ; стр. 41 — 67 и 76 — 420 



Извісті* Г А. Н. 191S. 



