continuatus, стр. 86 сл. сообщенія 'Арйба, Ибн-Машковейха, Еитаб 

 ал-уйунъ, ал-Хамаданй, Ибн-ал-Джаузй и по изданію Flügel'fl 

 автора ал-Фисѵриста. Докладъ прочитанъ въ Восточномъ Отдѣленіи въ 

 1896 году (Записки, т. XI, стр. V). 



31. Переводы изъ книги Marquart'a Osteuropäische und Ostasia- 

 tische Streifzüge на 30 болыпихъ почтовыхъ странипахъ и неразборчивый 

 замѣтки къ той же книгѣ въ 27 пунктахъ на двухъ почтовыхъ листикахъ. 

 Въ связи съ докладомъ, прочитаннымъ въ Восточномъ Отдѣленіи въ 

 1904 году (Записки, т. XVI, стр. XXXI). 



32. Переводъ переписки 'Абу-л-'Ала о вегетаріанствѣ по изданію 

 Nicholson' а въ JRAS за апрѣль 1902 года. 4 страницы одного Формата 

 и 56 — другого. Относится какъ и слѣдующій номеръ къ докладу, читанному 

 въ Восточномъ Отдѣленіи въ 1903 году (Записки, т. XVI, стр. XV). 



33. Начало перевода — сокращенія (j) JJul äJL, Абу-л- Ала — 

 по извлеченіямъ Nicholson'a въ JRAS за 1900 года, т. XXXII, 

 стр. 651 — 708. Пятнадцать торопливо записанныхъ страничекъ; въ связи 

 съ предшествующимъ номеромъ. 



34. Переводъ программнаго стихотворенія Абу-л- Ала; черновой — 

 на четырехъ страницахъ, записанныхъ съ одной стороны, и бѣловой — на 

 двухъ, записанныхъ съ обѣихъ. Матеріалы для послѣдняго сообщенія Ро- 

 зена въ Восточномъ Отдѣленіи 26 апрѣля 1907 года (Записки, т. XVIII, 

 стр. IX); переводъ изданъ мною въ 1915 году (Записки, т. XXII, 

 стр. 291 сл.). 



35. Переводъ двухъ стихотвореній ал-Мутанаббй (по изд. Diete- 

 гісі, стр. 439 и 699, по Арабской Хрестоматіи Гиргаса и Розена Ая 105 

 и 107). Семь болыпихъ страницъ, записанныхъ тщательно почеркомъ по- 

 слѣднихъ лѣтъ; предназначались, повидимому, для лекцій по исторіи араб- 

 ской литературы. 



IV. Описанія рукописныхъ собраній. 



36. Матеріалы для описанія рукописей коллекціи Schefer'a въ Па- 

 рижѣ (на Французскомъ языкѣ). Отдѣльныя четвертушки, посвященныя 

 16 рукописямъ, обозначеннымъ латинскими буквами отъ а до g, обыкно- 

 венно съ датой въ концѣ (напр. 23 Aoüt 79). Нѣкоторыя описаны довольно 

 подробно; ср. теперь Blochet, Catalogue de la collection de Manuscrits 

 orientaux arabes, persans et turcs, formee par M. Ch. Schefer et acquise 

 par l'etat. Paris 1900 (ср. ниже As 60). 



Чзвѣстія P. A. H. 1918. 



