— 1468 — 



профессоровъ всѣхъ трехъ каѳедръ отъ необходимости школьнаго преподаваеія практи- 

 ческихъ грамматикъ указанныхъ языковъ въ Университетѣ, я бы считалъ умѣстнымъ 

 учрежденіе параллельно съ каѳедрами трехъ лектуръ: мордовской, татарско-кир- 

 гизской и калмыцкой. Опытъ Казанскаго Университета показалъ, что безъ такой 

 разгрузки профессора восточныхъ филологій не обладаютъ достаточнымъ количествомъ 

 свободнаго времени для чтенія спеціальныхъ научныхъ курсовъ. — Такія лектуры 

 особенно представляются желательными, если принять во вниманіе, что профессуры 

 пришлось бы по крайней мѣрѣ въ данный моментъ замѣщать лицами другихъ націо- 

 нальностей (русскими, финнами и т. п.), а лекторами могли бы уже теперь быть, 

 мѣстные уроженцы. — Вопросъ объ учрежденіи каѳедръ восточныхъ языковъ суще- 

 ственно осложняется, если обратить вниманіе на культурные круги, въ составъ 

 которыхъ входятъ отдѣльные народы. Если принять во вниманіе арабскую основу 

 магометанской культуры, то является вопросъ объ учрежденіи: 4) Каѳедры арабской 

 филологіи или лучше каѳедры семитскихъ языковъ. Опытъ нѣкоторыхъ нѣмецкихъ 

 Университетовъ показываетъ, что нежелательпо соединеніе семитской филологіи съ 

 турецко-татарской при одной только каѳедрѣ. Если обратить вниманіе на сильное 

 персидское вліяніе въ турецко-татарскихъ языкахъ и имѣть въ виду индійскую основу 

 буддизма, играющаго важную роль у восточныхъ турокъ (тюрковъ) и у монголовъ, 

 то приходится считаться съ необходимостью созданія: 5) Каѳедры индо-иранской 

 филологіи. Эта каѳедра одновременно облегчила бы представителю каѳедры сравни- 

 тельнаго языкознанія весьма осложнившееся за послѣднее время преподаваніе его 

 предмета. — Отдѣленіе восточныхъ филологій безусловно будетъ нуждаться со време- 

 немъ и въ нѣкоторыхъ другихъ каѳедрахъ. Пока, при затруднительномъ финансовомъ 

 положеніи страны, я не рѣшаюсь хлопотать о немедленной организаціи всего отдѣленія 

 восточной филологіи, а прошу лишь историко-филологическій факультетъ ходатай- 

 ствовать передъ Совѣтомъ Саратовскаго Университета и Министерствомъ Народнаго 

 Просвѣщенія объ учрежденіи въ возможно скоромъ времени трехъ крайне необходи- 

 мыхъ каѳедръ: угро-финской, турецко-татарской и монгольской словесности. Эти 

 каѳедры представляются чрезвычайно необходимыми и для практическихъ нуждъ края, 

 обслуживаемаго Саратовскимъ Университетомъ, и для научнаго изученія его. 



Опредѣлено: Принять и одобрить предположеніе историко-филологическаго 

 факультета, постановившаго хлопотать при первой возможности объ учрежденіи при 

 Саратовскомъ Университетѣ трехъ каѳедръ: 1) Угро-финской, 2) Турецко -татарской 

 и 3) Монгольской филологіи. 



Подлинный за надлежащими подписями. 



Съ подлиннымъ вѣрно: 



Секретарь Совѣта (Подпись не разборчива). 



