— 1584 — 



'Agxißtgdtrjys, si tavtrjv /лёХХЕід ocb&iv Xdßs xal stdvta töv xooiiov xal 

 öixaicooov». xal rjX'&Ev (рсоѵц hx tov cpcotog Хёуоѵоа' «Оѵтсод rjvööxrjosv 

 20 6 Ѳеод elg tovg vlovg tcbv ävd-gcbncov, Iva tovg fxstavoovvtag ёяі taig 

 dfiagtiaig avtcbv %аідсоѵ Jigooösxqtai. 



2. Аѵѵц ngoodystai Qsodötco ѵф ётохбяы xal ßanti^stai xal 

 xataygdcpsi аѵтф trjv оѵоіаѵ аѵщд xal töv nXovtov, övta atoXXiyv slg 

 vnsgßoXijv ev те XQVoicp xal dgyvgicp xal ёоЩ/лаоі xal oixütaig xal Хоіщ 



25 тсХеіощ vXy, xal tovtov didcooi лъщоід. tov toivvv öoiov Tsgfxavov slg 

 doxiqvr\giov падѵ^ёѵсоѵ avttjv dyayövtog, disrtQsipsv ev xs vrjotsia xal 

 fVQOosvxfj xal taig Xomaig dgstaig, nsgißoXaioig [idvoig tolg did rov 

 Феіоѵ ßarcvioixavog ё/гдзозтіоід ndoag tag fj/лёдад XQV oa ^ vr i Kat ^Q 0 ? 

 tovtoig tgixivcp ev сода x^W^vog EvsXiaaof^svrj. dxovoag ds tig Ф1Х6- 



30 atgatog tovvofxa, og rjv tcbv dgxaicov аѵщд sgaotcov, xal ШХсоѵ tavtrjv 

 löslv, dvaXafißdvEi oxfjßa /лоѵахшоѵ xal ода avtryv xal rjg^ato Xsysiv 

 avtfi tag dgxaiag svnad'Eiag xal stagyvsi drcootfjvat tf/g doxr\oscog. r) ds 

 f. 100 smtifitjaaoa аѵтф яада%дР)[га v^avdtcp | oxagidcoxsv. сосрдч) ök avvrj 6 

 xvgiog tfj vvxtl Хёусоѵ «Evöoxia, sysigs töv vsxgöv xal yvcbfti tov Ѳеоѵ 



35 oov щѵ övvajuiv». fj ös Еѵ^а/гёѵг/ rjysigsv avtöv. 



3. KgatEt щд ßaoiXsiag AvgiXXiavög, xal ötaßdXXstai tovtcp f) 

 dyia ѵло tcbv ngcbr/v аѵщд ügaotcbv, cbg öti бгцлбоіа х9ѴІ^ аі;а sxsi xal 

 oüßsi töv Xgiotöv. ö de anootsiXag izgög аѵщѵ otgaticbtag, öa/лу ögd- 

 xovtog tovtovg цеѵ ёѵёхдсооЕѴ dnsgxEtai ds б vlög tov ßaoiXscog dyayslv 



40 ti]v ayiav xal äxovöav, xal xXacrfrElg töv nööa, 6i' öXrjg щд vvxtög 

 öövgo/XEvog dnsggri^sv tijv ^vx^v. dvecpogovvtog ds knl tovtcp tov ßaöi- 

 Хйсод, аѵаууёХХоѵоіѵ ашф td xatd töv ngcbrjv tstivscbta ФіХбоудаыѵ, 

 ÖJtcog avtöv vsxgco'd'svta f) dyia Evöoxia аѵёощоЕѴ xal ygd<psi rtgög 

 avtrjv östjoiv ö ßaoiXsvg nagaxaXcbv sysigai öi svxVS %ov v ^ ov avtov. f} 



45 ds dvtsyoaipEV а^тф, öti «sdv slXixgivcog motsvarfg tф Хд^ф, JtXrjgol 

 tö aitrjßd oov». ö ovv уда/л[лащ<р6дод vjvavtrjoag sxxofii^o/nüvq) tф 

 tsfivscbtb Етсйѵ\]ХЕѴ Елаѵсо avtov trjv EmotoXijv trjg dyiag, xal ЕІіФёозд 

 аѵёощ. tots stiotsvsi ö ßaoiXsvg тф Хдіотф xal ßanttitßtai Jtavoixi. xal 

 yivstai 6 dvaotdg ex vsxgcov vlög avtov йяіохояод, xal fj tovtov dÖEXcprj 



50 dfi%isi, zzgög tr\v ayiav Evöoxiav xdxst tfi doxtfosi xoa(xsltai. xal лоХі^ёі 

 töv tonov о ßaoiXsvg xal töv tfjös ßiov vovs^gxstai. діадёх^аі щѵ 

 fjyE^oviav tfjg 'HXiovnöXscog Аюуёѵщ tig sldcoXoXdtgrjg, xal djvootsiXag 

 xal avtög otgaticbtag йхёХЕѴОЕѴ гсадаощааі fi]v ayiav Evöoxiav. cpaivstai 



18 dg/jazQchlye || 20—21 ёпіѵаіа äfiagviaia — пдоодё%щаі || 26 діеядещѵ || 27 nsglßo- 

 Xaioio II 28 паоав s. acc. || 28—29 ngoaromoia || 32 падщѵг) || 36 кдатеі \\ 41 änegi^ev — 

 дѵофодоѵѵті || 42 Avayyelovmv — таката \\ Ab nXygol \\ 50 äaxrjai] \\ 52 xia. 



