— 1713 — 



Приложеніе къ протоколу XII засѣданія Общаго Собранія Россійской Академіи Наукъ 

 5 октября (22 сентября) 1918 года. 



Записка объ ученыхъ трудахъ профессора Ѳедора Ипполитовича 



Щербатского. 



Особое вниманіе нашей Академіи къ изученію Дальняго Востока и тѣсно 

 связанной съ нимъ старинными культурными отношеніями Индіи отмѣчается за все 

 время существованія Россійской Академіи Наукъ. При великомъ ея основателѣ мы 

 видимъ, что тибетскія рукописи остановили на себѣ его вниманіе и послужили за- 

 тѣмъ матеріаломъ для научной работы въ Академіи. Первый академикъ востоковѣдъ 

 Байеръ былъ главнымъ образомъ заинтересованъ Дальнимъ Востокомъ; ХѴШ вѣкъ 

 далъ рядъ переводовъ китайскихъ книгъ, изданныхъ Академіей. Въ XIX вѣкѣ мы 

 имѣемъ имена Ленца, Шмидта, Бетлипга, Шифнера, Васильева, рядъ трудовъ 

 академиковъ и постороннихъ ученыхъ по Дальнему Востоку и Индіи, имѣемъ два 

 санскритскихъ словаря, извѣстныхъ въ наукѣ какъ «Петербургскіе словари», серію 

 буддійскихъ текстовъ «Bibliotheca Buddhica» и многочисленныя отдѣльныя изданія 

 и статьи. 



Въ настоящее время послѣ крупнѣйшихъ пріобрѣтеній въ области рукописей, 

 ксилографовъ и древностей Дальняго Востока и Индіи, сдѣланныхъ академическими 

 Музеями въ послѣднія два десятилѣтія, еще болѣе укрѣпилась почва въ Академіи для 

 научныхъ изысканій въ этихъ областяхъ. Поэтому является вполнѣ понятнымъ, по- 

 чему послѣ кончины В. В. Радлова представители востоковѣдѣніа въ Отдѣленіи 

 остановили свое вниманіе на ученомъ, посвятившемъ себя изученію буддійской куль- 

 туры въ Индіи и на Дальнемъ Востокѣ и являющемся однимъ изъ первыхъ автори- 

 тетовъ нашего времени въ области индійской философіи и литературы Тибета. 



Ѳедоръ Ипполитовичъ Щербатской родился 19 сентября 1866 г. въ Кель- 

 цахъ, гдѣ служилъ его отецъ; въ1884 г. окончилъ курсъ гимназіи въ Царскомъ Селѣ 

 и поступилъвъС.-Петербургскій Университетъ на Историко-Филологическій Факуль- 

 тетъ. Въ Университетѣ научные интересы Ѳедора Ипполитовича довольно быстро 

 выяснились, онъ началъ слушать лекціи по языкознанію и по санскриту у И. П. 

 Минаева, а во время командировки И. П. Минаева въ Бирму занимался санскри- 

 томъ съ ученикомъ его С. Ѳ. Ольденбургомъ. Вліяніе Минаева, какъ человѣка 

 и какъ ученаго, определило для Ѳедора Ипполитовича окончательно путь, по которому 



Шоѣстіа Р. А. Н. 19X8. 



