Извѣетія Роееійской Акадѳміи Наукъ. 1918. 



(Bulletin de ГАсасІётіѳ des Sciences de Russie). 



Опись фопышорныхъ и лингвиетичеекихъ матеріаловъ 

 ß. fi. Іохельеона, хранящихся въ Язіатекомъ ІУЕузеѣ 

 Роееійекой Дкадеміи Наукъ*. 



В. И. Іохельсона, 



(Представлено Директоромъ Азіатскаго Музея въ засѣданіи Отдѣленія Историческихъ Наукъ 



и Филологіи 1' ЮБЯ 1918 года). 



24 лая ' 



Собранные мною въ трехъ научныхъ экспедиціяхъ (Сибиряковской— 

 1894-1897, Джесупской— 1900-1902 и Рябушинскаго— 1908- 

 1911) Фольклорные и лингвистическіе матеріалы состоять изъ записей по 

 языкамъ и народному творчеству алеутовъ, камчадаловъ и юкагировъ. Начну 

 описаніе съ алеутскихъ матеріаловъ, обработываемыхъ теперь мною для 

 печати. 



I. 



МАТЕРІАЛЫ ПО ЯЗЫКУ И ФОЛЬКЛОРУ АЛЕУТОВЪ. 



Алеутскій языкъ и Фольклоръ я изучалъ во время своего восемнадцати- 

 мѣсячнаго пребыванія (въ 1909 — 1910 гг.) на Алеутскихъ островахъ. 

 Матеріалы состоятъ изъ рукописныхъ и ФонограФическихъ записей образ- 

 цовъ народной словесности и другихъ текстовъ, карточекъ для словаря и 

 записей для составленія грамматики алеутскаго языка. 



* [Невозможность издавать съ надлежащею быстротою весьма значительные научные 

 матеріалы В. И. Іохельсона, пріобрѣтенные Россійскою Академіею Наукъ для ея Азіатскаго 

 Музея, побудила меня просить В. И. Іохельсона составить опись его матеріаловъ, чтобы 

 такимъ образомъ дать спеціалистамъ возможность знать, какой именно матеріалъ по живой 

 старинѣ и языкамъ алеутовъ, камчадаловъ и юкагировъ хранится въ Азіатскомъ Музеѣ. 

 Первая часть описи представляется въ настоящее время, за нею вскорѣ послѣдуютъ и другія. 

 Директоръ Азіатскаго Музея Серіѣй Олъденбургъ]. 



Илѣстіа P. А. Н. 1918. — 1979 — I j8 



