— 2293 — 



турное появленіе пьесъ, отчасти провалившихся, и стремленіе впервые 

 обратиться не къ невѣжествепной толпѣ, а къ избранной пнтеллигенціи — 

 заставили его вставить иовыя парабазы или, выражаясь по современному, 

 «предисловія ко второму изданію». Обычай выпускать въ свѣтъ чнсто- 

 литературныя изданія комедій привился, и вовремя постановки «Лягу шекъ» 

 (въ 406 г.), какъ трагедіи, такъ, вѣроятно, и комедіи уже выходятъ въ 

 общедоступныхъ литературиыхъ изданіяхъ, такъ что зритель можетъ съ 

 текстомъ въ рукахъ провѣрять актера 1 . 



Остается еще упомянуть о заключающихся будто бы въ самой пара- 

 базѣ «Облаковъ» намекахъ на иередѣлку этой пьесы. Здѣсья снова отошлю 

 читателя къ указаннымъ выше трудамъ Гейдгюса и Лёве и а: детальный 

 разборъ этой парабазы привелъ ихъ къ убѣяіденію, что въ ней не заключается 

 ни одного намека на какое бы то ни было различіе между «Облаками» 

 литературными и сценическими. Такимъ образомъ, вмѣстѣ съ этими учеными 

 слѣдуетъ вернуться къ взгляду Эссера: «secimdam Nubiiim editiouem, sive 

 perfectam sive imperfectam, nusquam nisi in cerebro scholiastarum exstitisse, 

 banc autem, quam nos babemus, pristinam esse et genuinam, uon retractatam 

 a poeta aut alia quacumque ratione constructam». 



Еще одно соображеніе говоритъ въ пользу того, что споръ ЛЫаш'д и 

 "Адтод содержался уже въ «Облакахъ», поставленныхъ на сцену въ 423 г. 

 Ст. 1037 слл. парабазы «Осъ», не перенесенные нзъ «Мира» и относя щіеся 

 къ первоначальной ея редакціи, говорить о поставленныхъ въ предыдущемъ 

 году (nÜQvaiv) «Облакахъ»; слова jtsqvoi xatajiQoööote, по справедливому 

 замѣчанію схоліаста, иесомнѣниое указаніѳ, on Jtigvor öiöd^ag vag поыѵад 

 Nsy&Xag цхѵіудг). Здѣсь мы читаемъ: 



(ßf]oiv de (о пощѵцд) fisv' avvov (sc. vov КЫыѵод) volg rjmdXoig §m%ei* 

 ofjoai jtsqvoiv xai volg mvqsvoIoip, o'i vovg ітаѵёоад v' rjy%ov vvxvcoq aai vovg 

 лаллоѵд апеяѵіуоѵ, xavaxÄivoßevol т' §пі valg zoivaig йяі voloiv ащау/юоіѵ 

 vficöv аѵѵсо/лооіад xai щоохХцащ xai /лаоѵѵоіад ^ѵѵ8к6?Лсоѵ } ыоѵ' аѵащдпѵ 

 ösifiaivovvag ло?Лоѵд wg vov л...оМ/ладхоѵ. 



Упоминание о volg i)mdXoig иослѣ vov КЫсоѵод соотвѣтствуетъ поста- 

 новка «Облаковъ» вслѣдъ за «Всадниками». Только одно обстоятельство 

 смущало комментаторовъ Аристофана, въ томъ чйслѣ и Л ё вена: почему, 

 называя вмѣсто «Всадипковъ» центральную Фигуру этой комедіп — Клеона, 



1 Кап. 1109 слл.: sl de toovo xcivaipofleto&ov, ,кі) tig d/ictdia Jigoafj volg weoifAevoioti), 

 (Ьд tä Xemä jüj yv&vai Xsyövvotv, — щдЬ> боосодеіте гоуд'' ßißXiov ь%соі> вхааѵод fiav&dvel 

 xä 0е$ш. 



ИзвЬЫяГ.А.Н, 1018. 



