Извѣетія Роееійекой Акадѳміи Наукъ. 1918. 



(Bulletin de FAcadämie des Sciences de Russie). 



Sur une eontradietion essentielle entre la theorie 

 de relath/ite d'Einstein et l'experienee. 



N. Kast6rine. 



(Presente ä l'Academie des Sciences par M. P. P. Lazarev, membre de l'Academie Ie 13/26 sep- 



tembre 1917). 



II existe actuellement deux principes de relativite dans la physique. 

 L'un le principe mecanique de Galilee qui sert de base ä la mäcanique de 

 Newton; l'autre le principe electrodynamique formule par Einstein en 

 1905 en rapport avec les ((transformations de Lorentz» des equations 

 de 1' electrodynamique de Maxwell-Lorentz. 



On peut repräsenter sous la forme suivante le principe de relativite de 

 Galilee: la forme des equations differentielles du mouvement de tout Systeme 

 mecanique ne varie pas si nous remplacons les coordonnees x, у, z par les 

 coordonnees x\ y', z , par rapport ä l'origine qui se meut avec une vitesse 

 constante dans la direction de Taxe des x, et Hees par les rapports: 



x = x — ut 

 У = V 



(1) 



z = z 

 t' = t. 



Le principe de relativite d'Einstein peut etre represente mathema- 



Лз»ѣстіж Т. A.H. 1918. — 8o — 



