— 325 — 



а) Трехсогласный типъ корня — 



1) Корень dgw II dgv на лицо въ Формѣ отглагольнаго имени страдатель- 

 наго залога dg-o-l-a (<*dgw-o-l-a) предводить, н. u-dgu-e-b-i (^u-dgow- 

 e-b-i, въ ново-г. произношеніи v-u-dgv-e-b-i) || вульг. v-u-dgo-b-i (<:*v-u- 

 dgv-a-b-i) „я предвожу его", собств. „я нахожусь передъ нимъ", „я иду 

 передъ нимъ". 



Терминъ mo-dguar-i (<*mo-dgow-a-r-i) относится къ нему, онъ — при- 

 частіе этого глагола. Онъ буквально и не „предводитель", и не „начальникъ", 

 а „впереди сущій || двигающейся", „лице образу ющій || я вляющій". 



2) Тотъ же корень на лицо и въ Формѣ отгл. имени переходнаго зна- 

 ченія — dgu-n-a (< *dgow- r e 1 n-a || *d^ov- r e 1 -n-a препровоокдать, подносить, 

 приносить даръ, отл. имя dgu-e-n-i подношеніе, даръ, ново-г. dgv-e-n-i, 

 аор. u-dgu-a-n-e я преподнесъ ему что-либо (въ даръ). По шипящей группѣ 

 основа *dgw-a-n- > dgo-n- на лицо въ м. dgon-a (иодъ вліяніемъ грузинской 

 огласовки и dgun-a), dgon-a-зр-а, dgon-u-a і. предшествовать, предводи- 

 тельствовать, отсюда n-dgw-e-r-i предводитель, Форма свист, типа, пере- 

 дача ожидавшагося г. ^-dgVw-e-l-i (стр. 323), и 2. препровождать, посы- 

 лать, „посылать въ даръ"; та же основа *dgw-a-n- > dgon- и въ ч. on-dgon-u 

 препровождать, доставлять, посылать въ даръ, раздавать. 



3) Въ самомъ грузинскомъ какъ въ древне-литературномъ, такъ въ 

 средневѣковомъ основа эта dgu- II (подъ вліяніемъ огласовки шипящей 

 группы) dgo- появляется и въ нарѣчіи, но съ продвиганіемъ огласовки, разъ- 

 ясненнымъ уже въ связи съ закономъ о расклиниваніи согласныхъ гласнымъ 1 

 и наблюдаемымъ и въ аор. страд, залога этого же корня, гдѣ мы ожидали 



бы съ предлогомъ tar *tar-u-dgew „я былъ передъ нимъ, (направляясь) 



въ даль", „я предвоцтъ имъ туда", но находимъ лишь tar-u-degw, ново-г. 

 tar-v-u-deqv-i > ta-v-u-deq-i 2 . Да и безъ предлога эта аористная основа 

 *dgew, и ея двойникъ съ огласовкой шипящей группы *dgaw, обѣ также съ 

 продвинутымъ гласнымъ — degw > deg (> deq) || dagw > dag (> daq), сохра- 

 нились самостоятельно, съ мутуаціею начальнаго согласнаго (d>t), въ Формѣ 

 Д. II — teg-an II tag-an „передътѣыъ", давеча, въ живой рѣчи teq-an || taq-an 3 . 



1 Яфетическіе э.гематъі въ языкахъ Арменіи. VI (ИАН, 1913), стр. 419 сл. 



2 Случайно созвучный другой корень dgv съ отглагольнымъ именемъ dg-o-m-a насы- 

 щаться въ первыхъдпухъ лицахъ аориста всегда теряетъ v:.ga-v-deg > иово-г. ga-v-deq/i 1 * 

 но и въ немъ нѣкогда аористная основа, всегда пассивная, сохраняла еще ѵ — *dgev, съ рас- 

 клиненіемъ согласныхъ— *degv>HOBO-r. cleqv, чтЬ и лежитъ со значеніемъ глагола „быть 

 полнымъ" въ основѣ г. r m" l -deqv-i колбаса, букв, „наполненный", „начиненный". 



* Въ Гуріи съ наростомъ эмФатическаго гласяаго -е (др. -л. -a): taq-an-e. Слово teg-aa 

 встрѣчаемъ еще въ Vts-Ramiani, стр. 85,8: ^дк^С 35^3 Ѵ*"^ "7J ;l 4 s? 4 ;№ 4 ^б*^ ^D 4 j»^^^» 

 <іаок??0" ^'O 4 « 4 ^'"3 а-^^Ѵ.Іуіл? Однако, соотвѣтствія этому народному слову нѣтъ въ персид- 

 скомъ подлинникѣ. 



Иавіістія P. А. Н. 1918. 



