— 347 — 



8. h. tey-s порядокъ, правило яфетическое plurale tantum, образован- 

 ное отъ корня tkw, resp. tkv рядить, строить, править и т. п. (стр. 328). 



У основы этого слова такъ же два вида tes || tis, распредѣляемые 

 между прямыми и косвенными падежами, какъ у основъ deyni и deyp 

 (стр. 343). И какъ въ послѣднихъ, въ teys, Формѣ прямого падежа, полу- 

 гласный „у" есть спирантъ, пережитокъ аффриката к (стр. 343), перемѣ- 

 щснный съ нерваго на второе мѣсто въ группѣ у-і-ѵос.: съ „е" онъ слился 

 начертательно въ армянскомъ иисьмѣ въ букву для выраженія двуглас- 

 паго V, а послѣ і исчезъ безслѣдно. 



Слово tey-s, resp. te-s морфологически такъ же относится къ аористиой 

 основѣ tkev- > tke- грузинскаго корня tkv рядить, строить, править, 

 какъ пайская основа skis- (i-skis) или ея грузинскій эквивалентъ tkis (изъ 

 da-sa-tkis-i начало) относится къ аористной оеновѣ tkev- > tke- грузинскаго 

 корня tkv начинать (его настоящая основа — tke-b), ср. стр. 347 — 348. 



Чистую основу іе безъ спиранта, съ замѣщеніемъ звука t его экви- 

 валентомъ по шипящей группѣ, сохранило наличное въ грузинское sa-te 

 кормило, руль (стр. 333). Если бы его сохранили говорящіе на шипящихъ 

 языкахъ народы, яФетиды-мореплаватели, у которыхъ естественно было 

 грузинамъ заимствовать термины мореплаванія *, слово въ природной средѣ 

 должно бы было звучать если не *o-ta, то *o-te 2 . * 



Основа tes на лицо въ грузинскомъ tes-i устройство, порядокъ, чипъ, 

 правило, законъ, обычай и т. п., а съ перегласовкой но шипящей группѣ 

 tas — живое слово у абхазовъ: a-tas обычай, tas-эпі необычно, запретно 

 (когда рѣчь о „запретныхъ" дняхъ недѣли). 



Въ грузинскомъ не мало производныхъ отъ нея и составныхъ съ нею 

 словъ, но для насъ сейчасъ интересъ представляетъ ново-г. tes-tko-bileba 

 устройство, распорядокъ, въ которыхъ сошлись два слова te-s и tko-b-i-l- 

 e-b-a, оба одного и того же корня tkv>t r y\ Конечно, сами образованія не 

 являются роднымъ дѣтищемъ одной и той же рѣчи: элементы, имѣющіеся 

 въ немъ, грузинскаго типа, я бы сказалъ даже — грузинскаго проис- 

 хожденія,но наличное состояніе слова болѣе архаичнаго строя: tes(<tey-s) 

 заимствовано изъособаго грузинскаго нарѣчія или, вѣрнѣе, изъ иного одного 

 съ грузинскимъ свистящаго типа языка въ первичную эпоху его развитія 

 и, невидимому, подверглось отчасти вліянію Фонетики языковъ Арменіи. 



9. Взращенный тѣмъ же сибилянтомъ s видъ яФетическаго корня 

 пмѣемі, и пъ осповѣ lia-s досттшій, постигшій, поспѣвшій, откуда h.lias- 



1 Н. Марръ, Кавказотьдѣпіе и абхаяскій язикъ, стр. 21. Здѣсь же установлено (ц. с, 

 стр. 20), что г. acpra парусь заимствовано отъ абхазовъ. 



4 Н. Марръ, ГЧ, § 119, Ь, I. Кипшидзе, ГМ., § 128, к. 

 Из»ѣстід P. А. II. 1018. 



