— 906 — 



Академикъ 11. Я. Марръ читалъ: 



«Представляю работу доктора Харвардскаго Университета американскаго гра- 

 жданина Р. П. Блэйка, прослушавшаго курсъ армяно-грузинской филологіи у насъна 

 факультетѣ Восточныхъ языковъ и нынѣ магистрирующаго по грузинской филологіи, 

 для напечатанія въ Bibliotheca Armeno-Georgica. Содержаніе — «Мученичество святыхъ 

 савваитовъ. Грузинская версія. Изслѣдованіе, критическое изданіе текста и русскій 

 переводъ». Тексть подготовленъ по двумъ рукописямъ Х-го вѣка — оксфордской и 

 тифлисской. Работа представляетъ для исторіи древне- грузинской литературы боль- 

 шой интересъ совершенно новой постановкой и иовымъ освѣщеніемъ вопроса о стилѣ 

 переводныхъ памятниковъ грузинской духовной литературы и вообще о переводче- 

 скихъ пріемахъ или школахъ у древнихъ грузинъ. Въ этомъ отношеніи работѣ при- 

 суще и общее значеніе. Изданіе составить томъ»въ трехъ частяхъ. Въ первую оче- 

 редь представляется рукопись 11-й и Ш-ей частей — древне-грузинскій подлинникъ 

 (1 — 130 стр.) и русскій переводъ (1 — 67 стр.)». / 



Положено напечатать въ серіи «Bibliotheca Armeno-Georgica». 



Академикъ Н. Я. Марръ читалъ: 



«Для напечатанія въ «Христіанскомъ Востокѣ» академикъ В. В. Бартольдъ 

 любезно передалъ мнѣ, по моей просьбѣ, работу «Халпфъ Омаръ II и противорѣчи- 

 выя извѣстія о его личности», докладъ, читанный имъ въ послѣднемъ засѣданіи Вос- 

 точнаго Отдѣленія Русскаго Археологическаго Общества. Работа для «Христіанскаго 

 Востока» представляетъ особый интересъ данными о положеніи христіанъ въ халифатѣ» . 



Положено напечатать въ «Христіанскомъ Востокѣ». 



Академикъ Н. Я. Марръ читалъ: 



«Докладываю просьбу профессора Б. А. Тураева по его письму отъ 

 2-го февраля изъ Москвы сообщить, можетъ-ли онъ разсчитывать на «напечатаніе 

 изданія нашихъ (московскихъ) папирусовъ въ Мемуарахъ Академіи». У Бориса 

 Александровича эта работа почти готова. «Конечно, для изданія», прибавляетъ онъ, 

 «необходимы таблицы въ значительномъ количествѣ, но печатаніе продлится долго; 

 пхъ можно оставить на конецъ. Если не будетъ препятствій, работа будетъ выслана». 



Положено сообщить профессору Б. А. Тураеву, что работа его можетъ быть 

 напечатана въ «Запискахъ» Отдѣленія ИФ, но когда именно, определить въ на- 

 стоящее времд не представляется пока возможнымъ. 



Академикъ В. В. Бартольдъ читалъ: 



«Въ виду постановленія Конфереіщіи согласно сдѣланному мною предложенію, 

 цріостановить печатаніе органа «Мусульмански. міръ» (I, 36), представляю для на- 

 печатала въ «Извѣстіяхъ» предназначавшуюся для «Мусульманскаго міра» (1917 

 XI 293) статью «Къ исторіи религіозныхъ движеній X вѣка» (V. V. Barthold. Une 

 crise dans la religion de l'islam au X-me siecle)». 



Въ виду указаннаго постановленія положено напечатать въ «Извѣстіяхъ» Академіи. 



