— 938 — 



§ 16. Les tables I et II donnent le moyen de discuter les variations 

 de l'amplitude des vibrations, quand on change le point d'application de la 

 force perturbatrice, en conservant son intensite et sa p6riode. 



De тёте en variant \ on peut etudier les variations des amplitudes 

 avec le nombre des tours, mais cet article n'est pas designS pour donner une 

 etude tant soit peu complete des vibrations du navire, son but etant d'en 

 indiquer seulement le mode de calcul pour n'importe quel cas particulier. 



On voit aisement que la n^thode exposee ici est egalement applicable 

 aux problemes analogues de la physique mathematique, ce qui nous a port6 

 ä inserer cette note dans notre recueil acad£mique ainsi que dans un 

 recueil technique. 



