A P P 



Ce mot lignifié les voiles , les manœuvres , les vergues, 

 les poulies , Us ancres, les cables, le gouvernail , & l'ar- 

 tillerie du vaiffeau; de forte qu'il défigne plus de cho- 

 fes que le mot d'agreils ; & moins que celui d'équi- 

 pement , qui fignifie outre cela les gens de l'équipage 

 & les victuailles. ( Z ) 



APPAREIL , f. m. fignifie proprement une prépa- 

 ration formelle à quelque a&e public & folennel. 

 Voye{ Préparation. 



Nous difons f 'appareil d'une fête ou d'un couron- 

 nement ; qu'un Prince a fait fon entrée avec beau- 

 coup d'appareil & de magnificence. ( G ) 



Appareil , en terme de Chirurgie, eft la préparation 

 & la difpofition de tout ce qui eft néceffaire poui; 

 faire une opération, un panfement, &c. V appareil 

 eft différent fuivant le befoin ; les inftrumens , les ma- 

 chines, les bandes, lacs, comprefTes , plumaffeaux, 

 bourdonnets , charpie , tentes , font des pièces à' ap- 

 pareil, de même que les médicamens dont on doit 

 faire ufage. Foye^ la Jignification de ces mots. 



C'eft une règle générale en Chirurgie, qu'il faut 

 avoir préparé l'appareil avant que de commencer l'o- 

 pération : cette règle fouffre une exception dans les 

 luxations ; car il faut avant toutes choies replacer les 

 os dans leur fituation naturelle ; on fait enfuite ïap* 

 pareil. 



Le mot d'appareil eft auffi d'ufage en Chirurgie , 

 pour défigner les opérations de la taille : on dit le 

 haut appareil, le grand & le petit appareil, l'appareil la- 

 téral. Foye^ LlTHOTOMIE. (Y) 



Appareil, en Architecture : on dit qu'un bâtiment 

 eft d'un bel appareil, quand il eft conduit avec foin , 

 que les aflifes font de hauteur égale , & que les joints 

 font proprement faits & de peu d'écartement; tel eft 

 celui de l'Obfervatoire , & la fontaine de Grenelle , 

 fauxbourg faint-Germain , qui peuvent paffer pour 

 des chef-d'œuvres dans ce genre. 



On dit auffi qu'une pierre ou affife eft de bas ap- 

 pareil, quand elle ne porte que douze ou quinze pou- 

 ces de hauteur, & de haut appareil quand elle en por- 

 te vingt-quatre ou trente. (P) 



Appareil , appareil de pompe, c'eft le pifton de la 

 pompe. 



Appareil de mâts & de voiles. V. Mat & Voile. 



Appareil , en cuifine , c'eft un compofé de plu- 

 fieurs ingrédiens qui entrent dans un mets : la pan- 

 ne , les épices , la chair , les fines herbes^ font l'appa- 

 reil d'une and ouille. 



APPAREILLÉE, adj. fem. (Marine.) voile appa- 

 reillée. C'eft une voile mife dehors, ou auvent ; c'eft- 

 à-dire , déployée pour prendre le vent ; ce qui eft le 

 contraire de voile ferlée ou carguée. (Z) 



APPAREILLER, v. neut. {Marine.) c'eft difpo- 

 fer toutes chofes dans un vaifTeau pour mettre à la 

 voile : on dit qu'une voile eft appareillée , pour dire 

 qu'elle eft déployée, & en état de recevoir le vent. 

 Pour appareiller, il faut ordinairement virer l'ancre , 

 & la boffer, déferler ce qu'on veut porter de voi- 

 les, & mettre toutes les manœuvres en état, en lar- 

 guant quelques-unes , & halant fur quelques autres. 

 Voye{ Bosser , Déferler , Larguer, Haler , 

 &c.(Z) 



Appareiller le corps, les arcades , les fe tri- 

 ples , &c. dans les manufactures de foie; c'eft égalifer 

 toutes les parties dont font compofés les corps , les 

 arcades , les femples , &c. de manière qu'elles foient 

 toutes de niveau , & que l'une nefoit pas plus haute 

 que l'autre ;voyei àl 'article Velours ciZELÉ,la né- 

 ceffité de cette attention. 



Appareiller , terme de Chapelier , c'eft former 

 le mélange des poils ou des laines qui doivent entrer 

 dans la compofition d'un chapeau, félon la qualité 

 qu'on veut lui donner. 



Appareiller , en terme de Layetier, c'eft joindre 



A P P 543 



enfemble une ou plufieurs planches d'égale gran- 

 deur. 



Appareiller , v. adf. (Manège.) fe dit de deux, 

 de quatre , ou de fix chevaux de même poil , qu'on 

 veut mettre à un carroffe : on dit auffi apparier. Ap- 

 pareiller , en terme de haras , fignifie faire faillir à un 

 étalon la jument la plus propre pour faire avec lui un 

 beau & bon poulain. ( F ) 



Appareilleur , f. m. (Architect.) eft le principal 

 ouvrier chargé de l'appareil des pierres, pour laconf- 

 tru&ion d'un bâtiment ; c'eft lui qui trace les épures 

 par paneaux ou par écariflement, qui préfide à la po- 

 fe , au racordement , &c. Il feroit néceflaire que ces 

 fortes d'ouvriers fûffent deffinei" l' Architecture ; cette 

 feience leur apprendrait l'art de profiler, & de for- 

 mer des courbes élégantes, gracieufes, & fans jar- 

 rets ; il feroit auffi très-important qu'ils fuirent ma- 

 thématiciens , afin de pouvoir fe rendre compte de 

 la poulfée des voûtes , du poids , de la charge , & du 

 fruit qu'il convient de donner au mur , félon la diver- 

 fité des occafions qu'ils Ont d'être employés dans les 

 bâtimens ; mais la plupart de ceux qui fe donnent 

 pour tels , n'ont que le métier de leur art , malgré les 

 cours publics qui leur font offerts à Paris pour s'inf- 

 truire. (P) 



* APPARENCE , extérieur , dehors. ( Gram. ) V ex- 

 térieur fait partie de la chofe ; le dehors l'environne à 

 quelque diftance. 11 apparence eft l'effet que produit fa 

 préfence. Les murs font l'extérieur d'une maifon ; les 

 avenues en font les dehors ; l 'apparence réfulte du tout. 



Dans le fens figuré , extérieur fe dit de l'air & de la 

 phyfionomie : le dehors , des manières & de la dépen- 

 de ; Y apparence , des actions & de la conduite. \1 exté- 

 rieur prévenant n'eft pas toujours accompagné du 

 mérite, dit M. l'abbé Girard, Syn. Franç.hes dehors 

 brillans ne font pas des preuves certaines de l'opu- 

 lence. Les pratiques de dévotion ne décident rien fur 

 la vertu. 



Apparence, f. f. l'apparence eft proprement la 

 furface extérieure d'une chofe , ou , en général , ce 

 qui affetle d'abord les fens , Fefprit & l'imagination. 



Les Académiciens prétendent que les qualités fen- 

 fibles des corps ne font que des apparences. Quelques 

 Philofophes modernes ont embrafle ce fentiment. 

 Foye{ Académicien & Qualité. F. auffi Corps. 



Nos erreurs viennent prefque toutes de ce que nous 

 nous hâtons de juger des chofes, & de ce que cette 

 précipitation ne nous permet pas de difeerner le vrai, 

 de ce qui n'en a que f 'apparence. Foye^ Volonté ? 

 Liberté, Erreur, Vraissemblance. 



Apparence en perfpective , c'eft la repréfentation ou 

 proje&ion d'une figure , d'un corps, ou d'un autre ob- 

 jet , fur le plan du tableau. Foye^ Projection. 



L : 'apparence d'une ligne droite projettée , eft tou- 

 jours une ligne droite. Car la commune feûion de 

 deux plans eft toujours,, une ligne droite ; donc la 

 commune feûion du plan du tableau , & du plan qui 

 palfe par l'œil & par la ligne droite qu'on veut repré- 

 senter , eft une ligne droite : or cette commune fec- 

 tion eft Y apparence do, la ligne qu'on veut projetter. 

 Voyei Perspective. V apparence d'un corps opaque 

 ou lumineux , étant donnée , on peut trouver l'appa* 

 rence de fon ombre. Foye^ Ombre. 



Apparence d'une étoile, d'une planète, &c. F ye^ 

 Apparition. On entend quelquefois par apparences 

 en Aftronomie , ce qu'on appelle autrem ent phénomè- 

 nes ou phafes. Foye{ Phénomène & Phase. . 



On fe fert en Optique du terme d'apparence directe* 

 pour marquer la vûe d'un objet par des rayons di- 

 reas, c'eft-à-dire , par des rayons qui viennent de 

 l'objet , fans avoir été ni réfléchis ni rompus. F oye^ 

 Direct & Rayon. Foye^ auffi Optique & Vi- 

 sion. (O) 



Apparence, belle apparence, (Manège.) fc dit or- 



