— 156 — 



(lamentali per combattere l'interpretazione che ho creduto di dare alla pre- 

 senza dei cordoni endocellulari nei tessuti della vite. 



La possibilità di cordoni in tralci vigorosi e con internodi di lunghezza 

 normale è più volte ripetuta nella mia Memoria, e ciò riguardo al fatto che 

 la formazione di queste anomalie citologiche compaiono nelle viti prima 

 delle deformazioni esterne dèli' arricciamento ('). E circa l'altra mia afferma- 

 zione che una vite mostrante cordoni nei tralci non è sempre necessaria- 

 mente ammalata o destinata ad ammalarsi di court-noué cronico, credo di 

 essere stato abbastanza chiaro quando ho detto che tralci legnosi e germogli 

 a cellule cordonate possono essere equiparati in molti casi a marze amma- 

 late, innestate su soggetti sani'; cioè è possibile la loro guarigione, e con 

 ciò anche la cessazione della formazione dei cordoni nei periodi vegetativi 

 successivi a quello in cui se ne verificò l'origine in seguito ad abbassamenti 

 di temperatura ( 2 ). 



Cade dunque completamente la tendenziosa accusa lanciatami, troppo 

 leggermente, di avere con abili e nuove versioni cercato di parare le obie- 

 zioni che mi erano state mosse, 



È anche evidente che la stessa fretta di concludere in senso contrario 

 al mio tradisce la dottoressa Mameli quando vuol far credere che dalle mie 

 affermazioni non si può dedurre altro che tutte le viti da lei esaminate e 

 contenenti i cordoni endocellulari nei tralci dell'annata, non rachitici, do- 

 vranno necessariamente ammalarsi di arricciamento fra uno o due anni ! 

 Quale soddisfazione o quale utile essa creda di ricavare da questi deplore- 

 voli artifici polemici, io non so, ma a me sembra che un tal sistema non sia 

 molto vantaggioso per far trionfare quella verità della quale la dottoressa 

 Mameli si atteggia a strenua sostenitrice. 



Si vuol trovare inoltre un'evidente contraddizione fra la mia afferma- 

 zione, che una vite presentante cordoni non è necessariamente destinata al 

 rachitismo cronico, inguaribile, e l'altra, che i cordoni endocellulari possono 

 esser riguardati come un sintomo interno di questo stesso rachitismo cronico, 

 accordando a questi caratteri lo stesso valore dei sintomi esterni, cioè delle 

 deformazioni degli organi aerei. Ho già più volte ripetuto che i cordoni en- 



( 1 ) Basterà che io citi queste parole contenute a pag. 113 della mia Memoria: « La 

 formazione dei cordoni endocellulari precede il rachitismo e la deformazione delle foglie 

 nei vitigni dove quest' ultimo fenomeno si presenta. Il vigore di vegetazione non impe- 

 disce la comparsa dei cordoni, anzi questi in una pianta già ammalata si trovano più 

 frequenti nei tralci più robusti che in quelli a debole accrescimento ». A pag. 91 vi è 

 pure un paragrafo intitolato : « Precedenza dell'alterazione del cambio sulle manifestazioni 

 dell'arricciamento ». Come si fa dunque a sostenere che questa è una nuova versione del- 

 l'interpretazione dei miei resultati? 



( 2 ) Si veda a pp. 170-171 della mia Memoria. E per quanto riguarda la cessazione 

 della formazione dei cordoni nelle marze ammalate innestate su soggetti sani vedasi a 

 pag. 158 dove sono descritti i resultati di alcune apposite esperienze. 



