— 257 — 



alta velocità. I due dischi polari sono connessi rispettivamente per mezzo 

 di spazzole alle armature esterne di due condensatori K , collegati in serie, 

 e questi condensatori sono a lor volta collegati attraverso a resistenze e in- 

 duttanze ai serrafili di una dinamo H a corrente continua ad alto potenziale 

 oppure ad una batteria di accumulatori ad alto potenziale. 



Il disco principale è collegato alle armature interne dei due conden- 

 satori e fa parte di un circuito oscillante formato dal condensatore E in 

 serie con l'induttanza F, la quale è collegata direttamente o induttivamente 

 al filo aereo G. 



Caricando i condensatori mediante un generatore od una dinamo di po- 

 tenziale abbastanza elevato, si stabilisce una scarica elettrica fra i dischi 

 polari e quello principale (la quale scarica non è una scintilla e neppure 

 un arco ordinario) e nel circuito relativo vengono prodotte oscillazioni elet- 

 triche continue la cui frequenza dipende dall'induttanza e dalla capacità del 

 circuito medesimo. 



L'apparato funziona probabilmente nel modo seguente : 



Immaginiamo che l'elettrogeneratore H carichi gradatamente il doppio 

 condensatore K , e che il potenziale ai dischi e C 2 venga ad aumentare, 

 per esempio Ci positivamente e C 2 negativamente ; ad un certo istante, questo 

 potenziale dà origine ad una scarica attraverso ad uno dei piccoli spazi esi- 

 stenti, supponiamo fra C 2 ed il disco principale A . Questa scarica dà ori- 

 gine, a sua volta, ad una oscillazione attraverso l' induttanza F e il conden- 

 satore E, e questa oscillazione nell' invertire la sua polarità, passerà di pre- 

 ferenza dal disco A al disco Ci , il quale si trova già caricato ad un potenziale 

 opposto. La carica del condensatore E cambierà nuovamente di segno, pren- 

 dendo energia, ad ogni inversione di segno, dalla carica dei condensatori K, 

 tenuti carichi dal generatore. 



Lo stesso ciclo può continuare indefinitamente; le perdite che hanno 

 luogo nel circuito oscillante o radiante, vengono sostenute dal generatore H. 



Se si tiene fermo il disco principale, si stabilisce subito un arco ordi- 

 nario attraverso gli spazi esistenti fra i dischi, senza che avvenga alcuna 

 produzione di oscillazioni. 



Questo sistema è stato riconosciuto applicabile finora per piccole potenze, 

 ma presenta l' inconveniente di una non perfetta costanza di funzionamento. 



Un altro mio dispositivo per la produzione di oscillazioni continue, che 

 è attualmente impiegato nelle trasmissioni transatlantiche, mediante il quale 

 possono utilizzarsi potenze illimitate, si basa sul principio di riunire succes- 

 sivamente fra di loro in perfetta fase diversi gruppi di oscillazioni generate 

 dalla scarica di appositi circuiti oscillanti. 



Con l'aiuto della fig. 2 cercherò di spiegare meglio la mia conce- 

 zione. 



