II 



de skulle für Sak-kännaren icke vara utan intresse; 

 kunna meddela Ekonomen och Läkaren nyttiga pä- 

 minnelser; vara lätt fattliga for den olärde; väcka 

 den liknöjdes nppmärksamhet och underhälla den 

 blott nygiriges tälamod; förena det vettenskapliga 

 allvarsamma med det mera lekande och behagliga; 

 uppfylla i afseende pä teckningarna, Naturforska- 

 rens och Konstnärens nägon gäng skiljaktiga for- 

 dringar, och ändtligen kunna säijas tili ett pris, 

 som gjorde det möjligt att ägas äfven af den min- 

 dre förmögne. Dessa syfttemäl, ehuru kanske Eöf 

 vida aflägsna att nog nara kunna upphinnas, hafva 

 likväl aldrig varit lemnade ur sigte. Men under 

 bemödandet att närma sig dem, hafva mött hinder, 

 som hvarken äro fä eller obetydliga; och i fall pä- 

 minnelsen om dem skulle kunna mildra den stranga 

 Granskarens omdöme, eller bereda for bäda dessa 

 Arbeten en ursägt der ofullkomligheten anropar 

 den, blir det en pligt att icke hafva fortegat ät- 

 minstone de betydligare, bland hvilka foljande tor- 

 de förtjena att anmärkas: 



Svenska Botanikens figurer , illuminerade med 

 tunna färgor, voro i Naturalhistorien de första, som 

 mig vetterligen i Sverige utkommit; det gafs säledes 

 ingen frammande erfarenhet att derom rädfräga, och 

 ingen öfvad person att dermed sysslosätta. — La- 

 tinska spräket tillhör egentligen vettenskapen ; det 

 äger bestamda och oföränderliga konstord, genom 

 hvilka en Auktor med lätthet kan vara kort och 

 likväl tydlig. Svenskan är deremot af annan be- 

 skaffenhet; den följer helt andra reglor an Latinen; 

 den är icke ordrik och saknar allmänt antagna samt 

 för vär tid passande termer i vettenskapen. — Att 

 följa sitt tidehvarfs odling, forutsätter tillgäng pä 

 nya böcker och nog tid tili deras nyttjande. Be- 

 klagligen kan jag icke fägna mig Öfver nägotdera; 

 embetsgöremälen fordra min mesta tid och allmän- 

 na Biblioteken äro icke rika pä nyare arbeten i 

 Naturalhistorien. Herr BergsRädet Dalbergs vackra 



