fyat ben englifcfcen , nad)6er itt änbern 6pra* 

 djen mi£ aBiftwtjianb &erunjlalteteji yiahmm 

 von feiner #ehnat&, bem $5nigreid) äB^ba^ 

 Ober ^ubö^) auf bet juiüeif^f n Äßße. 



53. Takagra. Roftrum conicum , acu- 



minatum,. emarginatum , bafi fubtrigo- 



nura, apice decliue, 



• * -is lacapa. (§t. le cardinal pourpre f ■ /* 



d'argent, ÖEngl. fA* vei-breafled blackbird.) 

 T. atra, fronte, iugulo pe&oreque coccineis. 



Edwards tab.267. 



3« SBeflinbien unb bem feenacfekrtcn Sfmerica. 



14- Fringilla, $inf . Roftrum conicum 

 xeänm acuminatum. 



( *jLT ÄÄtf)ftW5/ Watoftol.- (St. le pincon. fingl. 

 * tfa chaffinch.) F. artubus oigris, remiglbas 

 virioque albis, tribus primis ramacuk^is: 

 i re&ricibos duabus oblique albis. 



ßtifd) tab. I. fig«i. 2. ^ ' 



3n Europa unb SIfrfca ; f>at mannigfaltigen 

 ©efarifc, ft> bag oft bie ginfen in einem SRemer 

 fcon fed>3 ober mcör Reifen in bie Sftunbe über« 

 ein; unb in benachbarten ©egenben wieder an* 

 ber& fdjlagen. 



2. f. Montifringitla. See BergftnE, Cannes 



XVimztfinf, OXuBfinl , Bobeimer, ($r. 



pincon ifArdennes. ffingl. bramble.) 

 F. «forum bafi fubtus flauiffima. 



Linns jama fuec. tab. 2. fig. 198« 



3m 



