,■ ( DE LA SOCIÉTÉ B A TA? E. 58 1 



acheter en Afrique et ailleurs, et qu'ils flétrissent 

 d'un fer rouge comme on marque les chevaux, 

 pour les conduire ensuite en Amérique, où on les 

 contraint par mille cruautés aux plus vils et aux 

 plus rudes travaux ! J'en ai vu qu'on avoit forcés 

 de servir sur mer, courir à moitié nus , comme 

 dans leur pays, dans les ports de la mer du Nord; 

 desorte que quelques-uns moururent de froid; 

 tandis que d'autres, à qui on avoit coupé les deux 

 jambes , souffroient davantage encore en voyant 

 ainsi leur malheureuse existence prolongée. 



Les esclaves nègres sont excités au travail par 

 les chrétiens, comme les bêtes de somme, à coups 

 de fouet ; leurs moindres fautes sont punies par 

 des chatimens barbares ; et , comme si leur soit 

 n'étoit pas assez malheureux, on les attache à des 

 chaînes , non pour les tuer , mais pour les assas- 

 siner d'une manière dont l'idée seule fait fré 

 inir (i) ; tandis que dans leur patrie un léger tra- 



(i) Millar a confirmé ceci avec beaucoup d'énergie dans son ad- 

 mirable ouvrage: Observations conter ning the distinction oj ranh s 

 in society. Juvenal nous a pareillement dépeint cette inhumanité 

 avec ses véritables couleurs : « Déjà les bâtons volent en érlats ; et 

 « le sang coule dans la maison sous les fouets et les lanières Quel- 

 ce ques-uns gagent des bourreaux à l'année. On irappe. elle se 

 « peint le visage, elle donne audience à ses amies, ou considère 

 « l'or et le dessin d'une robe nouvelle. On continue de. frapper , 

 «elle parcourt les articles d un long journal; on frappeioit tour 



